Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "à l'avant-scène" in English

at the forefront
to the forefront
in the forefront
on the front burner
into the limelight
to centre stage
on the forefront
to the fore
front and center
Le Canada sera à l'avant-scène de ces événements.
Canada will be at the forefront of these efforts.
Le Canada est aussi à l'avant-scène de la lutte du G20 contre le protectionnisme commercial.
Canada has also been at the forefront in the G20 fight against trade protectionism.
Ces activités mettront le patrimoine à l'avant-scène de la planification communautaire.
These activities will bring heritage to the forefront of community planning.
Sa force croissante et son succès économique l'ont porté à l'avant-scène de la communauté des nations.
Its growing force and economic success have brought it to the forefront of the community of nations.
Roberta Elizabeth Odell Tilton était à l'avant-scène du mouvement.
Tilton was in the forefront of the movement.
Cette désignation met Montréal à l'avant-scène du monde du design.
This designation secures Montréal's place in the forefront of world design.
Les IRSC opèrent à l'avant-scène de la recherche en santé.
CIHR operates at the forefront of health research breakthroughs.
Stuart Thomas est à l'avant-scène du mouvement canadien de l'habitation coopérative au Canada depuis 1979.
Stuart Thomas has been at the forefront of Canada's co-operative housing movement since 1979.
L'Alberta veut être à l'avant-scène de la lutte contre le cancer.
Alberta wants to be at the forefront of the fight against cancer.
Et pourtant, ce que nous avons pu accomplir dans ce court laps de temps a placé le Canada à l'avant-scène de la communauté internationale.
Nevertheless, our accomplishments in such a short time has placed Canada at the forefront of the international community.
Le Canada a mérité la place qu'il occupe à l'avant-scène de l'économie mondiale.
Canada has earned its place at the forefront of the global economy.
Mais les questions de santé ne devaient pas tarder à revenir à l'avant-scène du débat.
However, health issues would soon reappear at the forefront of the smoking debate.
L'ancien gouvernement libéral avait une vision concrète qui aurait placé le Canada à l'avant-scène de la compétitivité et de l'innovation.
Our Liberal government had a concrete vision that would have put us at the forefront of competitiveness and innovation.
Le dernier budget ne leur apporte pas grand-chose pour que le Canada demeure à l'avant-scène de la concurrence mondiale.
This latest budget does not give them very much to keep Canada in the forefront of international competition.
Cela visait essentiellement à renseigner les gens et à le placer à l'avant-scène dans le but d'en tirer un gain politique personnel.
It was just basically to let the people know and put him out in the forefront for his own political gain.
Le SCRS est à l'avant-scène de la sécurité nationale au Canada; ses programmes sont donc proactifs et préventifs.
CSIS is at the forefront of Canada's national security establishment and as such, its programs are proactive and pre-emptive.
Le Canada est depuis longtemps à l'avant-scène quand vient le temps d'appuyer le mouvement de démocratisation de la Birmanie.
Canada has long been at the forefront of support for Burma's democratic movement.
L'ancien gouvernement libéral avait une vision concrète qui aurait placé le Canada à l'avant-scène de la compétitivité et de l'innovation.
The Liberal government had a concrete vision that would have helped put us at the forefront of competitiveness and innovation.
Depuis 2003, le sujet est revenu à l'avant-scène de la politique fédérale.
Since 2003, the matter has again moved to the forefront of federal politics.
Il est remarquable de noter que plusieurs de ces artistes sont encore non seulement actifs mais en plus à l'avant-scène de la photographie actuelle.
It is worth noting that today, a number of these artists are not just still active but at the forefront of contemporary photography.
No results found for this meaning.

Results: 249. Exact: 249. Elapsed time: 148 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo