Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "à notre avis" in English

Suggestions

Cette situation n'a, à notre avis, pas changé.
This situation has not changed, in our view.
La RAMSI est à notre avis entièrement conforme à ces buts et principes.
In our view, RAMSI is entirely consistent with those purposes and principles.
C'est donc à notre avis un exercice intelligent, comme on devrait les mener plus souvent au niveau européen.
So, in our opinion, it is an intelligent exercise, and the kind of thing which should be done more often at European level.
Or à notre avis, cette référence est inadaptée.
In our opinion this reference is not correct.
Vu de cette manière, ces ressources sont à notre avis assurées.
In this respect, the funding is guaranteed from our point of view.
Ces propositions sont intéressantes mais, à notre avis, non susceptibles de redresser la barre.
These proposals are interesting but, in our opinion, unlikely to straighten out the situation.
En outre, le fond même de ces amendements est à notre avis inacceptable.
Besides, in our opinion, these amendments are unacceptable in substance.
L'idée que la justice doit précéder l'intégration est à notre avis erronée.
The view that justice should precede integration is wrong, in our opinion.
Pourtant, à notre avis, un tel potentiel est actuellement sous-utilisé.
Yet, in our view, this potential is currently underutilized.
Ce groupe doit, à notre avis, conserver son effectif actuel.
The unit, in our view, must remain at its present strength.
Rien, votre honneur, à notre avis.
Nothing, Your Honor, in our opinion.
La République de Cuba, à notre avis, ne menace personne.
In our view, the Republic of Cuba threatens no one.
Cette situation, à notre avis, ne saurait se poursuivre.
That situation cannot continue, in our view.
Cette proposition mériterait, à notre avis, d'être étudiée plus avant.
In our view, this proposal should be further explored.
Il existe, à notre avis, une autre question fondamentale.
There is, in our view, another basic issue.
Le traité devrait, à notre avis, contenir une disposition concernant le règlement des différends.
The treaty should, in our view, contain a provision on the settlement of disputes.
Le dispositif de vérification devrait, à notre avis, satisfaire à certains critères de base.
In our view the verification arrangements should fulfil some basic criteria.
Cette proposition mérite, à notre avis, la plus grande attention.
In our view, this proposal deserves the most attentive consideration.
Le principe de sièges régionaux permettrait largement, à notre avis, d'assurer cela.
The principle of regional seats would, in our view, go a long way towards ensuring this.
Un tel traité, à notre avis, aurait des effets profonds sur le désarmement nucléaire.
A cut-off treaty would, in our opinion, create far-reaching effects on nuclear disarmament.
No results found for this meaning.

Results: 7931. Exact: 7931. Elapsed time: 331 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo