Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "à peine" in English

Suggestions

a à peine 1691
471
415
395
389
389
On connaissait à peine cette espèce.
We'd barely met this species before now.
Elle respire à peine, Charlie.
TOBY: She's barely breathing, Charlie.
Les Dalits sont à peine mentionnés.
The Dalits have hardly been mentioned at all.
La position commune est à peine plus ambitieuse que le protocole de Göteborg.
The common position is hardly more ambitious than the Gothenburg Protocol.
Je l'ai à peine touché.
That fellow wasn't hurt. I mean, the bumpers just touched.
Je sais à peine en faire.
I can just about make tea.
Je me prends à peine en charge.
I know who I am, Sean. I can barely take care of myself.
Elle l'a à peine touché.
She barely touched him, and he went from zero to big crybaby.
Molly Samson pouvait à peine parler au téléphone.
Ms. Gomez, Molly Samson could barely talk on the phone.
Toujours là, mais à peine détectable.
It's still there, but its barely detectable.
Nous pouvons à peine maintenir la communication.
We can barely read your transmission as it is.
Mon Père, je pouvais à peine tenir.
Father, I could barely keep up, I mean, it was out of control.
Le sujet a à peine été évoqué lors de la dernière campagne électorale allemande.
The subject was barely discussed in the country's recent election campaign.
Et pourtant, le prix de leurs actions a à peine réagi.
And yet share prices barely reacted.
Beaucoup d'autres vivent à peine au-dessus du seuil de pauvreté.
Many more lived barely above the poverty line.
Elle pouvait à peine garder de l'eau.
I mean, e could barely hold down water.
J'arrive à peine à y croire, honorables sénateurs.
I can hardly believe that, honourable senators.
Le Japon à peine remis signait le Traité de Paix en septembre 1951.
Japan barely recovered, signed the Treaty of Peace in September 1951.
Il s'est à peine montré en cours.
He's hardly showed up for class.
Allison, il est à peine 6h00.
Allison, it's barely 6:00.
No results found for this meaning.

Results: 28475. Exact: 28475. Elapsed time: 768 ms.

a à peine 1691

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo