Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "à revenu faible et moyen" in English

Search à revenu faible et moyen in: Definition Dictionary Synonyms
low and middle income
low and middle-income
with low and middle incomes
lower- and middle-income
low- and modest-income
middle- and low-income
low- and middle-income

Suggestions

Nous avons décidé de commencer par aider les Canadiens à revenu faible et moyen.
We are going to start by helping low and middle income Canadians.
Le budget n'a pas assuré de véritables allégements fiscaux aux Canadiens à revenu faible et moyen.
The budget has failed to provide real tax relief for low and middle income Canadians.
En Chine, des logements subventionnés sont attribués à des familles à revenu faible et moyen.
In China, subsidized housing is being provided to low and middle-income families.
Pour les familles à revenu faible et moyen, le taux est plus élevé.
For low and middle-income families there is a higher match rate.
Voilà pourquoi il est difficile de simplement accorder un allégement fiscal général si l'on veut cibler les personnes à revenu faible et moyen.
That makes it somewhat difficult to simply give a broad base tax relief if the decision is to target folks with low and middle incomes.
C'est la manière libérale de faire en sorte que l'on s'occupe d'abord de ceux qui ont des besoins, des gens à revenu faible et moyen.
It was the Liberal way to make sure that we dealt first with those who had needs, those with low and middle incomes.
Des dizaines d'organismes communautaires et sans but lucratif travaillent déjà quotidiennement dans le but de venir en aide aux familles à revenu faible et moyen.
Dozens of community and not for profit organizations are already involved every day in helping low and middle income families.
Les gains des Canadiens à revenu faible et moyen ont diminué au lieu d'augmenter depuis dix ans.
The earnings of low and middle income Canadians have fallen rather than risen in the past decade.
Encore là, les Canadiens à revenu faible et moyen vont porter le fardeau le plus lourd».
Here again low and middle income Canadians will carry the heaviest burden''.
À l'inverse, l'incidence de l'appendicite a augmenté dans les pays à revenu faible et moyen au cours des dernières décennies.
Conversely, the incidence of appendicitis has increased in low and middle-income countries over the past several decades.
Voilà pourquoi le gouvernement a accordé un allégement fiscal destiné directement et plus spécialement aux Canadiens à revenu faible et moyen.
That is why this government has provided tax relief targeted directly and more specifically at low and middle income Canadians.
100 depuis 1997, alors que l'allégement fiscal consenti par les libéraux ne représente que 16 $ pour les Canadiens à revenu faible et moyen.
The cost of bureaucracy has grown 77% since 1997, yet the Liberal tax relief amounted to just $16 for low and middle income Canadians.
Il souhaite voir transférer le fardeau fiscal aux Canadiens à revenu faible et moyen.
He is after a shift of the burden to low and middle income Canadians.
Les réductions d'impôt doivent bénéficier avant tout à ceux qui en ont le plus besoin, c'est-à-dire aux Canadiens à revenu faible et moyen.
Tax reductions must benefit first those who need it most, low and middle income Canadians.
Je ferai remarquer que nous avons accordé la priorité aux Canadiens à revenu faible et moyen.
Let me point out that our priority has been low and middle income Canadians.
Par souci d'équité, les allégements les plus importants prévus dans les budgets de 1998 et 1999 visent les Canadiens à revenu faible et moyen.
The largest cuts planned in the 1998 and 1999 budgets will be for low and middle income Canadians, out of concern for fairness.
Nous avons déjà fait le constat que les familles à revenu faible et moyen tireront très peu d'avantages de la réduction de la TPS.
We have spoken about the very minimal benefit that the low and middle income class families would receive from the reduction in the GST.
Au cours des trois prochaines années, le mesures contenues dans le budget se traduiront par un allégement fiscal cumulatif de sept milliards de dollars dont bénéficieront principalement les contribuables à revenu faible et moyen.
Over the next three years, the measures contained in the budget will translate into $7 billion in tax relief benefiting mostly low and middle income taxpayers.
Ce principe est aussi apparent dans le budget sous la forme, notamment, d'un crédit fiscal de l'ordre de 850 millions de dollars accordé aux familles canadiennes à revenu faible et moyen qui ont des enfants.
In the budget we saw such things as the $850 million tax credit being provided to low and middle income Canadian families with children.
Nous donnerons un coup de pouce aux Canadiens à revenu faible et moyen qui désirent relever les défis que représentera le marché du travail au XXIe siècle.
We will be giving a helping hand to low and middle income Canadians who are eager to meet the challenges of the 21st century labour market.
No results found for this meaning.

Results: 163. Exact: 163. Elapsed time: 289 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo