Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "à s'engager" in English

Suggestions

Le gouvernement n'a pas cherché à s'engager dans des négociations sérieuses au sujet de la planification législative.
The government has not sought to engage in serious negotiations with respect to legislative planning.
Le gouvernement pourrait engager des parties privées crédibles à s'engager dans un contre-discours.
The government could initiate credible private parties to engage in a discourse against conspiracy theories.
Enfin, la participation au projet encourage les étudiants à s'engager dans leur communauté.
Fourth, participation in the project encourages students to get involved in their communities.
L'Union européenne est prête à s'engager à fournir une aide humanitaire.
The European Union is willing to get involved here and provide humanitarian aid.
Les réticences des forces politiques à s'engager dans un débat public sur la réforme constitutionnelle sont faciles à comprendre.
The political forces' reluctance to engage a public debate on constitutional reform is understandable.
Davantage d'organismes des Nations Unies devraient être invités à s'engager dans de tels partenariats.
More United Nations entities should be encouraged to engage in such partnerships.
L'Union européenne invite instamment tous les participants à s'engager dans un dialogue constructif et sans a priori.
The European Union urges all participants to engage in constructive and open-minded dialogue.
Notre délégation est prête à s'engager dans ce type de coopération.
Our delegation is prepared to engage in that kind of cooperation.
Nous devons aider tous les gouvernements Membres à s'engager dans le processus.
We need to assist all member governments to engage in the process.
À son grand soulagement, la communauté était prête à s'engager.
To his relief, the community was ready to engage.
Pourtant, le gouvernement ne semble pas disposé à s'engager dans ce débat.
Yet the government does not seem willing to engage in that debate.
Le renforcement de la capacité interne aide ces organisations à s'engager dans un dialogue social significatif.
Strong internal capacity helps these organizations to engage in meaningful social dialogue.
J'encourage le député à s'engager dans cette voie.
I would encourage the hon. member to engage in that.
Une position plus constructive aurait été d'encourager les responsables chypriotes grecs à s'engager sérieusement dans le processus de réconciliation.
A more constructive stand would have been to encourage the Greek Cypriot leadership to engage seriously in the reconciliation process.
L'Union européenne est disposée à s'engager davantage dans un dialogue constructif sur cette importante question.
The European Union is ready to engage constructively in further discussion of this important issue.
Encourager les aumôniers universitaires à s'engager dans un dialogue œcuménique et interreligieux approprié.
Encourage university chaplains to engage in appropriate ecumenical and inter-religious dialogue.
Continuer à s'engager dans des relations de travail inter-gouvernementales.
Continue to engage in inter-governmental working relationships.
Sans doute les femmes sont-elles trop peu nombreuses à s'engager en politique.
Undoubtedly there are too few women involved in politics.
Tous les participants se montraient motivés à s'engager pour le nouveau Groupe sur l'Enseignement supérieur.
All the participants showed great commitment towards the new Higher Education Group.
Nous savons que l'Azerbaïdjan est prête à s'engager dans cet effort conjoint.
We know that Azerbaijan is ready to launch this joint effort.
No results found for this meaning.

Results: 4107. Exact: 4107. Elapsed time: 473 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo