Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "à toutes les" in English


Le secrétariat distribue ce rapport à toutes les Parties.
The report shall be circulated by the Secretariat to all Parties.
Très irritable ; sensible à toutes les impressions.
Mind. - Very irritable: sensitive to all impressions.
BaselArea propose gratuitement ses services à toutes les entreprises intéressées.
The services of BaselArea are provided free of charge to all interested parties.
La Commission sera ouverte à toutes les parties contractantes.
Membership in the Commission shall be open to all Contracting Parties.
Les principes de la discipline budgétaire devraient s'appliquer de la même manière à toutes les institutions.
The principles of budget discipline should apply equally to all institutions.
Ces droits s'appliquent à toutes les victimes, y compris les mineurs.
These rights apply to all victims, including minors.
Ces caractéristiques sont communes à toutes les candidatures aux Fonds structurels.
These characteristics are common to all Structural Funds applications.
Cette recommandation s'applique à toutes les indications et à toutes les populations particulières.
This advice is applicable to all indications and to all special populations.
Des questionnaires ont été envoyés à toutes les sociétés retenues pour l'échantillonnage et à toutes les autres parties notoirement concernées.
Questionnaires were sent to all companies selected for sampling and to all other parties known to be concerned.
Elle était à toutes les soirées.
As far as I can tell, she's been at every party.
Ça ressemble à toutes les autres.
It looks like all the thousands of other videos on the Internet.
Tu dis ça à toutes les filles.
You probably say that to all the girls, but I'm a pregnant woman.
Annoncez-le à toutes les sections sur-le-champ.
I want this flashed to all sections immediately.
Cette jurisprudence s'impose à toutes les autorités judiciaires.
All judicial authorities are required to comply with this case law.
Ces paragraphes sont distribués à toutes les délégations pour référence.
Those paragraphs are being distributed to all delegations for ease of reference.
Elle participe activement à toutes les négociations multilatérales.
It is actively participating in all tracks of multilateral negotiations.
Alerte jaune à toutes les unités.
Lieutenant Uhura, all stations to Yellow Alert.
McDougal frappait à toutes les portes du ministère.
Our guy saw McDougal banging on doors all over the Justice Department.
Certains problèmes sont communs à toutes les agences.
There are some problems that are general to all the agencies.
100 relativement à toutes les fournitures taxables.
In any other case, the remittance rate for these registrants is 6 per cent.
No results found for this meaning.

Results: 46259. Exact: 46259. Elapsed time: 3417 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo