Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "échelle mondiale" in English

Suggestions

LDSI met à la disposition des avocats l'interface la plus puissante pour gérer des projets d'échelle mondiale.
LDSI provides lawyers with the most powerful dashboard available for managing projects around the world.
A l'échelle mondiale, environ 90 % des cas de paludisme sont imputables à des facteurs environnementaux.
Around 90 per cent of malaria cases in the world are attributable to environmental factors.
Cette corruption se développe de nos jours sur une échelle mondiale.
Nowadays, this corruption is developing on a world scale.
Perspective relative est l'ensemble des dimensions réelles que l'entité peut percept de son échelle mondiale.
RELATIVE PERSPECTIVE is the set of Real Dimensions that the Entity can percept from its World Scale.
C'est un meurtre à échelle mondiale
It's murder on a worldwide scale!
A ce stade, il devient très important de protéger votre marque des milliers de marques ajoutées chaque jour à une échelle mondiale.
At this point it becomes very important to protect your trademark against the thousands of marks that are added each day on a worldwide scale.
ACCÉLÉRATION DU TEMPS = 0, uniquement lorsque nous sommes stabilisés dans une échelle mondiale.
TIME ACCELERATION = 0, only when we're stabilized in one World Scale.
A l'échelle mondiale, les difficultés actuelles ne sont pas la marque d'une faiblesse structurelle dont souffrirait l'acier.
On a world scale the current difficulties are not indicative of a structural weakness affecting steel.
Vu son envergure à l 'échelle mondiale, l'euro sera particulièrement exposé au risque de contrefaçon et de falsification.
Due to its importance on a world scale, the euro will be particularly exposed to the risk of counterfeiting and forgery.
Et enfin, de l'exposition dont nous parlons, qui saisit cinquante ans à une échelle mondiale.
In the latter case, that of the exhibition we are discussing, it comprises fifty years at a world scale.
A l'échelle mondiale, la méfiance voire la haine vis-à-vis du gouvernement des États-Unis a rarement été aussi forte et répandue.
On a world scale, disaffection, suspicion and even hatred towards the United States have rarely been as intense or as widespread.
La bureaucratie stalinienne a pu prendre le pouvoir en U.R.S.S. et sur une échelle mondiale seulement grâce au reflux révolutionnaire qui continue.
The Stalinist bureaucracy was able to attain its present power in the U.S.S.R. as well as on a world scale, only thanks to the enduring revolutionary ebb.
La banque Standard Chartered Bank à Singapour appartient à un groupe international de banques qui travaille dans plus de 70 états à échelle mondiale.
Standard Chartered Bank in Singapore is part of an international banking group that is active in over 70 countries around the world.
À travers la liturgie latine, nos fidèles se sentent liés à la grande Église qui utilise ce rite sur une échelle mondiale.
Throughout Latin liturgy, our faithful feel bound to the great Church that uses this rite on a world scale.
Depuis plus de 40 ANS, TURCO est une entreprise de premier niveau consacrée à la production de spécialités chimiques à échelle mondiale.
For forty years, TURCO has been one of the world's leading producer of chemical specialities.
Les adhésions se sont multipliées en 1999 et ont fourni de nombreuses possibilités de communiquer avec un vaste public sur une échelle mondiale.
Membership has continued to grow during 1999 and has opened many opportunities to communicate with a larger audience on a worldwide scale.
Environ 40 universités de ce type constituent à présent un réseau d'échelle mondiale.
Around 40 such universities now form a loose network across the globe.
Massimo Corteleoni... va placer James sur une échelle mondiale.
Massimo Corteleoni is investing in James' company and talking it global.
Au contraire, nos efforts d'échelle mondiale doivent être menés conjointement.
On the contrary, our universal efforts should go hand in hand.
Un projet comme Scylla opérant à échelle mondiale.
A fully functioning Scyila project would exist on a global scale.
No results found for this meaning.

Results: 404. Exact: 404. Elapsed time: 248 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo