Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "édicté" in English

enacted
issued
promulgated
decreed
passed

Suggestions

édicte 391
Le Ministère n'a pas encore édicté de règlements en ce sens.
The Minister has not yet enacted such Regulations.
Cet article dans sa version ultérieure a été édicté en 1886.
The later version of that section was enacted in 1886.
L'Organisation maritime internationale a édicté un règlement international pour prévenir de tels accidents.
The International Maritime Organisation has issued international rules in this connection.
Règlement contre la discrimination, édicté dans le cadre de la législation sur le logement.
The anti-discrimination regulations issued in the housing legislation.
La COMRA a également élaboré et édicté des règles et procédures de gestion des échantillons.
COMRA has also evolved and promulgated rules and procedures for ocean sample management.
Le Secrétaire général a édicté des règles relatives aux demandes de réparation visées par le règlement No 4 relatif au Siège.
The Secretary-General has promulgated procedures for dealing with tort claims that fall within the purview of Headquarters regulation No. 4.
Cet organisme a édicté les normes comptables qui doivent être appliquées par les établissements financiers relevant de sa juridiction.
This agency issued accounting standards that financial institutions under its supervision should follow.
L 'Organisation maritime internationale a édicté un règlement international pour prévenir de tels accidents.
The International Maritime Organisation has issued international rules in this connection.
Il se peut fort bien qu'une législature ait édicté une disposition déclaratoire ex abundanti cautela.
A Legislature may very well be found to have enacted a declaratory provision ex abundanti cautela.
Au Québec, le législateur a déjà édicté des dispositions tel l'art.
In Quebec, the legislature has already enacted such provisions as art.
Enfin, le premier Code criminel est édicté en 1892.
Finally in 1892 the first Criminal Code was enacted.
227 du Code municipal édicté par l'art.
227 of the Municipal Code, enacted by s.
Le législateur a édicté la présomption de l'al.
Parliament enacted the presumption in s.
Le 20 décembre 1968, un décret fut édicté.
On December 20, 1968 an order was issued.
En août2013, le gouvernement a édicté des modifications aux lois et aux règlements.
In August 2013, the government enacted legislative and regulation changes.
En 1987, le gouvernement a édicté une loi contre les travailleurs des plantations.
In 1987, the government issued a law against the plantation workers.
Le Gouvernement chinois a édicté plusieurs règlements de quarantaine visant à prévenir la propagation de cette espèce envahissante.
The Government of China has issued various quarantine regulations aimed at preventing the spread of this invasive species.
La Colombie-Britannique a édicté la première loi du Dominion sur le scrutin secret en 1873.
British Columbia enacted the Dominion's first secret ballot legislation in 1873.
Entre 2003 et 2007, il a édicté 40 résolutions énonçant les principes directeurs en la matière.
Between 2003 and 2007, it issued forty guiding resolutions for the policies in the area.
Tel que l'a édicté la Loi constitutionnelle de 1915, 5-6 Geo.
As enacted by the Constitution Act, 1915, 5-6 Geo.
No results found for this meaning.

Results: 786. Exact: 786. Elapsed time: 90 ms.

édicte 391

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo