Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "égout à la" in English

Garde ton temps pour trouver un autre égout à la place.
Put your time into searching another sewer instead.
On fonce dans un égout à la poursuite d'un serpent géant.
Heading into a sewer after a giant snake.
L'industrie peut payer une surtaxe d'égout à la municipalité pour pouvoir déverser ses déchets.
The industry may pay a sewer surcharge to the municipality to have their waste accepted.
Il y a une bouche d'égout à la cave, qui mène dehors.
There is a drain cover in the basement that joins up with the sewers.
Tu as un égout à la place du cerveau.
You've got a sewer for a mind.
Roland Dee traitées dans les textiles et, en outre, était un homme d'égout à la cour de Henry VIII.
Roland Dee dealt in textiles and, in addition, was a gentleman sewer at the court of Henry VIII.
Dans l'ensemble, plus de 42000 personnes bénéficieront directement de services municipaux améliorés d'aqueduc et d'égout à la suite de la réalisation de ces travaux, visant également à favoriser une meilleure qualité de l'environnement.
In total, over 42,000 people will benefit directly from improved municipal water and sewer services following completion of this project, which also aims at promoting a better environment.
Ne jetez pas d'huile dans le réseau d'égouts pluvial ni dans votre entrée (elle pourrait très bien se retrouver dans une conduite d'égout à la prochaine grosse pluie).
Don't put oil in the storm sewer system or on your driveway (it could end up in a sewer with the next big rainfall).
Vous avez un égout à la place.
You keep a sewer there.
Autant vider un égout à la petite cuiller !
You're fighting a swamp with a... teaspoon.
Le village de Bay Roberts remplacera une conduite de refoulement qui lui cause des problèmes dans son réseau d'égout à la hauteur de l'intersection de rues Crossroads et Water.
The Town of Bay Roberts will replace a troublesome forcemain in the municipal sewage system in an area near the Crossroads/Water Street intersection.
La cession des installations d'aqueduc et d'égout à la C.R.H.O. (dont le successeur est le ministère de l'Environnement) a été approuvée par la Commission municipale de l'Ontario dans une ordonnance datée du 12 juillet 1968.
The amount of compensation to be paid for these facilities was to be determined by a formula set out in the agreements.

Other results

Et ces grands réservoirs -bas servaient d'égouts à la marine pendant la Seconde Guerre.
And I think those great big tanks there were the sewer plant for the Marine base in World War Il.
Ajoutez une petite cuillerée d'ail haché finement et de câpres égouttées à la vinaigrette.
Add a small spoonful each, minced garlic and drained capers to dressing.
On a abandonné les vieux égouts à la construction des nouveaux.
She used the same gun that she used to kill your first wife.
En outre, le retour des biosolides d'égouts à la terre est beaucoup plus écologique que leur enfouissement dans les dépotoirs.
Also, recycling sewage biosolids to land is an environmentally desirable alternative to landfill disposal.
On a abandonné les vieux égouts à la construction des nouveaux.
Any of the old sewer lines that didn't get patched in When the new ones were built,
On dira qu'il fouille les égouts à la recherche d'enfants perdus.
Say he's out scouring the sewers for lost kids and stray pets.
Bien égoutter. Ajouter le sel, le beurre pommade et les épinards en branches égouttés à la pâte et poursuivre le pétrissage pendant encore 5 minutes.
Add the salt, softened butter and the drained spinach leaves to the dough and knead for a further 5 minutes.
Des agents vérifient les égouts à la recherche d'un couteau, et personne n'a vu d'homme imbibé de sang se promener dans le voisinage hier soir.
So, uniforms are checking the sewers for a knife, and no one saw a man soaked in blood walking around the neighborhood last night.
No results found for this meaning.

Results: 11452. Exact: 12. Elapsed time: 4184 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo