Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "élément porteur" in English

et entoure par ses parois latérales l'élément porteur
thereof, and encloses the support element with the side walls
Les possibilités qu'offre l'élément porteur en mousse dure sont pratiquement illimitées et permet de satisfaire presque tous les souhaits de notre clientèle.
As there is practically no limit on what the hard foam support element can provide, our customer wishes are more or less boundless.
Un diélectrique peut être placé entre les zones conductrices de l'élément porteur de charge.
A dielectric may be placed between the conductive regions ofthe carrier element.
Cette invention se rapporte à une chaise conçue pour être installée sur un élément porteur.
The invention relates to seating furniture for mounting on a carrier element.
Au moins un panneau de vitrage est disposé au-dessus de l'élément porteur.
At least one glazing panel is disposed above the support member.
Une attache thermique est couplée à l'élément porteur.
A thermal clip is coupled to the support member.
L'invention concerne également un élément porteur solide associé à un support, et son utilisation.
The invention also relates to the solid support member in combination with a carrier and the use of it.
élément porteur sous forme de profilé creux pour technique de construction
support member in the form of a hollow section for use in construction
déterminant le coulissement dans les deux sens dudit élément porteur
, which determines the slide in both directions of said support member
L'invention concerne un élément porteur par serrage, pour modules plats, comportant un boîtier.
The invention relates to a clamping carrier element for flat assemblies having a housing.
Une liaison métal-métal rotative peut être utilisée entre l'élément porteur et la plate-forme à échantillon.
A rotatable metal-to-metal connection may be used between the support member and the sample platform.
l'invention concerne un élément porteur pour un système de traitement biologique d'eau aérobie
the invention relates to a carrier element for an aerobic biological water treatment system
L'attache thermique isole l'élément porteur de l'extérieur d'un bâtiment.
The thermal clip insulates the support member from a building exterior.
Le conteneur comprend une structure autoportante (30, 35) conçue pour être portée sur un élément porteur planaire (20).
The container comprises the self supporting frame (30, 35) adapted to be supported on a planar support member (20).
Selon la présente invention, l'élément porteur (14) comprend au moins un noyau électroconducteur (18).
The support element (14) has at least one electrically conductive core (18).
Les couches sont assemblées avec un adhésif hydrofuge, la section transversale de l'élément porteur demeurant inchangée sur toute la longueur.
The layers are bonded with a waterproof adhesive, with the cross-section of the support member remaining constant over its entire length.
produire l'élément porteur ou la garniture de friction dans un moule
produce the carrier element or the friction lining in a mold
dispositif d installation pour poignée, élément porteur ou élément analogue
installation arrangement for a pull, a support element or the like
à la rotation de l'élément porteur
to a rotation of the carrier element
ce dispositif de réglage est disposé à l'extrémité inférieure de l'élément porteur
adjustment means are located at the lower extremity of the carrier element
No results found for this meaning.

Results: 1048. Exact: 1048. Elapsed time: 212 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo