Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "élaborée" in English

Suggestions

Sotramont vous propose une gamme élaborée de résidences : maisons unifamiliales, maisons en rangée ou condos.
Sotramont offers an elaborate range of dwellings: single-family homes, townhouses or condos.
Le soir vous sera proposé une carte gastronomique très élaborée.
In the evening you will be offered an elaborate gastronomic menu.
Les examinateurs effectuent ces évaluations selon une méthodologie élaborée par la FCI.
The reviewers make such assessments in accordance with a methodology developed by the CFI.
Une batterie d'indicateurs quantitatifs sera élaborée.
A whole range of quantitative indicators will be developed.
Elle a été élaborée exclusivement par le Gouvernement féroïen.
Annex II has been prepared exclusively by the Government of the Faroes.
Nous critiquons le fait d'avoir approuvé sans la moindre hésitation une liste élaborée aux États-Unis.
In our view, the fact that a list prepared in the United States has been approved without hesitation is a matter for criticism.
Une stratégie nationale pour le développement du système pénitentiaire sera élaborée.
A National Strategy on the Development of the Penitentiary System will be developed.
Une stratégie d'évaluation de ces initiatives est élaborée dans le cadre de cette entente de partenariat.
An evaluation strategy for these initiatives is being developed as part of this partnership agreement.
Une approche par secteur (industrie, circulation routière) avait été élaborée pour interpréter les résultats.
A sectoral-oriented approach (industry, road traffic) to interpret the results had been developed.
Une analyse ForFITS a été élaborée pour la ville de Kaunas.
A ForFITS analysis for the city of Kaunas prepared.
Une approche exhaustive a été élaborée pour les consultations (2009-2014).
A comprehensive approach to consultations (2009-2014) was developed.
La proposition a-t-elle été élaborée conjointement? 8.
Has the project been jointly developed? 8.
Une image tridimensionnelle de l'objet à scanner est ainsi élaborée par le processeur numérique.
A three-dimensional image of the object to be scanned is thus developed by the digital processor.
La nouvelle législation en la matière doit être élaborée dans la perspective de l'élargissement.
The new legislation in this area must also be prepared with enlargement in mind.
Cette politique doit être élaborée en tenant compte des conditions et de la pratique nationales.
This policy shall be developed by taking into consideration national conditions and practice.
Une stratégie plus souple de répartition des ressources devrait être élaborée pour le SCIR.
A more flexible strategy for allocating resources should be developed for CRIS.
Cette initiative sera élaborée et mise en oeuvre sur plusieurs années.
This initiative will be developed and implemented over several years.
Une stratégie de levés intégrée (géologique et biologique) est ensuite élaborée pour cibler les lacunes dans les connaissances.
An integrated (geological and biological) survey strategy is then developed to target knowledge gaps.
L'entente a été élaborée afin de réaliser une évaluation environnementale conjointe du projet proposé.
The Agreement was developed in order to establish a joint environmental assessment of the proposed project.
Cette évaluation a été élaborée et examinée par une équipe de scientifiques internationaux.
This risk assessment was prepared and reviewed by an international team of scientists.
No results found for this meaning.

Results: 11513. Exact: 11513. Elapsed time: 108 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo