Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "élaborer" in English

Suggestions

Il faudra aussi élaborer un nouvel ensemble de rapports.
It will also be necessary to develop a new set of relationships between them.
Onze résultats nous aideront à élaborer ce thème.
Eleven target outcomes will help us to develop this theme.
Les États-Unis d'Amérique vont élaborer une nouvelle proposition plus détaillée.
The United States of America will prepare a further and more detailed proposal.
Les renseignements recueillis lui permettraient alors d'élaborer une note.
It would then be in a position to prepare a note based on the information received.
Nous allons élaborer une communication sur ce thème.
We are going to draft a Communication on this subject.
Peut-être faudrait-il élaborer un protocole d'interrogatoire énonçant les règles à suivre impérativement.
It might be necessary to draft an interrogation protocol stipulating the rules to be followed imperatively.
Environnement Canada doit donc élaborer des mesures pour réduire ces impacts.
For that reason, Environment Canada must develop measures to reduce these impacts.
Le gouvernement doit gouverner et élaborer les politiques gouvernementales.
The government has a role to lead and to develop public policy.
Le Gouvernement doit encore élaborer une politique globale de réparation.
There remains a need for the Government to develop a comprehensive reparations policy.
Il est important d'élaborer cette politique.
It is important to develop this policy.
Nous avons travaillé sans relâche pour élaborer une liste de propositions que le Parlement devrait songer à adopter.
We earnestly worked to develop a concrete list of proposals that Parliament should consider adopting.
Nous devons élaborer une nouvelle notion de la responsabilité.
We must develop a new notion of responsibility.
Ce code n'est pas difficile à élaborer.
It is not difficult to draft.
Nous devons élaborer des règles d'évaluation du risque continental pour les poussées épidémiques de maladies.
We must develop continental risk assessment rules for minimal disease outbreaks.
Il a fallu 50 personnes et deux années de discussions pour élaborer cette nouvelle stratégie révolutionnaire.
It took 50 staff members and two years of discussions to develop this new and drastic strategy.
Nous allons étudier toutes ces propositions au moment d'élaborer le budget de 2009.
We will review all suggestions as we prepare budget 2009.
Il doit élaborer ses propres positions.
It must develop its own position.
Prenons le temps qu'il faut pour élaborer un plan cohérent.
Let us take the time required to develop a cohesive plan.
C'est un bon cadre pour élaborer ce genre de mesure.
It is a good framework to develop this kind of measure.
Nous avons grand besoin de l'apport des spécialistes pour élaborer nos lois.
We depend greatly on the wisdom of specialists as we develop our laws.
No results found for this meaning.

Results: 74909. Exact: 74909. Elapsed time: 240 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo