Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "éleveur laitier" in English

dairy farmer
Tu ne seras jamais un éleveur laitier.
You'll never be a dairy farmer.
Au cœur de la Bretagne paysanne, deux visions du métier d'éleveur laitier se confrontent.
At the heart of peasant Britain, two visions of the dairy farmer profession confront.
Grâce au système Qwes-HR, l'éleveur laitier dispose d'un nouvel outil d'identification capable d'analyser la rumination et la chaleur de ses vaches.
Monitoring cow health with the Qwes-HR rumination, heat control and cow identifi cation system offers the dairy farmer a completely new tool to monitor his cows.
Parmi les autres avantages de Lely Control pour l'éleveur laitier figurent :
Other benefits for the dairy farmer related to Lely Control are:
Quel éleveur laitier ne souhaite pas une vache parfaitement adaptée au robot avec une haute production pendant tout son temps de production ? Malheureusement, la mortalité des veaux s'élève à 12 % pendant les six premiers mois dans beaucoup d'exploitations laitières.
A sustainable robot cow with a high lifetime production; which dairy farmer wouldn't want that? Unfortunately, on many dairy farms, the average calf mortality rate is 12% during the first six months.
Le système assure une distribution de fourrage frais 24h/24 et 7j/7. Son fonctionnement entièrement automatisé offre à l'éleveur laitier une flexibilité optimale.
The system ensures a constant supply of feed in a flexible manner, 24 hours a day, 7 days a week. The process is fully automated and ensures optimal flexibility for cattle farmers using the system.
Grâce à la télécommande Lely Control, l'éleveur laitier programme préalablement le parcours du Lely Discovery. L'éleveur a la possibilité de programmer un nettoyage plus fréquent de certains endroits de la stabulation à certaines heures de la journée.
The dairy farmer usesLely Control to pre-programme the routing to be followed by the Discovery. Routings are flexible so that the dairy farmer has the option to ensure more intensive cleaning of some areas in the barn during certain hours of the day.
Découvrez une vaste gamme d'équipements laitiers dont l'innovation et les performances permettent à l'éleveur laitier moderne d'améliorer sa situation financière et sociale.
Welcome to our world of innovative and extensive range of dairy products all aimed at improving both the financial and social well-being of dairy farmers. Smarter, Faster, Stronger!

Other results

KuhFacto touche plus de 3500 sélectionneurs et éleveurs laitiers dans ces quatre pays.
KuhFacto reaches over 3,500 breeders and dairymen in these four countries.
Le sous-secteur des éleveurs laitiers est concerné par cette aide.
The aid measure involves the dairy farmers subsector.
Si le prix est injuste, les éleveurs laitiers jetteront tout dans le fleuve.
If the price isn't right... the dairy farmers will dump it in the river.
En nourrissant nos élèves, nous soutenons également nos éleveurs laitiers qui ont besoin de ce soutien.
By nourishing our schoolchildren we also support our dairy farmers who need our support.
En 2014, ce sont les éleveurs laitiers et "bovins mixte" qui voient leur revenu se redresser.
In 2014, dairy and "mixed dairy/cattle" farmers have experienced an income rebound.
GEA Farm Technologies apporte son aide aux éleveurs laitiers du monde entier dans leurs activités quotidiennes et dans leur recherche de la meilleure qualité du lait.
Every day GEA Farm Technologies supports dairy businesses worldwide in the quest for the best milk quality from your system.
Les éleveurs laitiers comptent environ 1500 € (tous frais inclus, sans les bâtiments) pour chaque génisse élevée à la ferme.
Dairy farmers calculate an amount of approximately €1,500 (all costs included, except for the buildings) for each heifer that is bred on the farm.
Sous sa direction, Lely recentre son action sur les éleveurs laitiers en général et sur le développement de la technologie robotisée en particulier.
Under his leadership, Lely shifted its focus to dairy farmers and enhanced its investments in robotic technology.
De plus, le nouveau robot de traite automatique Vector, vendu dans plus de 20 pays dans le monde, s'est avéré être une vraie solution pour les éleveurs laitiers.
Furthermore, the Vector automated feeding robot launched recently proved to be a real solution for dairy farmers with sales in more than 20 countries worldwide.
Les tanks à lait fermés de GEA Farm Technologies sont pourvus de l'équipement le plus moderne de refroidissement, lavage, commande et mesure pour répondre aux grandes exigences des éleveurs laitiers modernes.
Our KoolWay milk tanks meet the highest requirements. They incorporate the latest technology in cooling, rinsing, controlling and measuring - get superior protection for your valuable milk.
L'amélioration des connaissances dans ce domaine permettra aux éleveurs laitiers de mieux gérer la mise en marché de leurs produits afin de répondre aux besoins changeants et diversifiés des consommateurs.
An improved knowledge of these factors will enable dairy farmers to manage the marketing of their products so as to respond to consumers diverse, changing needs more effectively.
Le Lely Vector est un système d'alimentation complet et efficace qui permet aux éleveurs laitiers modernes de gérer leur exploitation exactement comme ils l'entendent.
The Lely Vector is a complete and efficient feeding system that allows modern dairy farmers to control their business the way they want to.
No results found for this meaning.

Results: 100. Exact: 8. Elapsed time: 137 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo