Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: faire émerger
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "émerger" in English

Suggestions

249
En outre, les interactions entre FLEGT et REDD+ commencent à émerger.
Also, interactions between FLEGT and REDD+ are starting to emerge.
Par conséquent, les virus qui utilisent Facebook popularité a commencé à émerger.
Therefore, viruses that use Facebook's popularity began to emerge.
Malgré les difficultés rencontrées dans ce processus, certaines bonnes pratiques ont commencé à émerger.
Regardless of the difficulties involved in that process some good practices have begun to emerge.
Vous pouvez émerger de mes chips.
You can emerge now from my chips.
Toutefois, de nombreux obstacles doivent être surmontés avant qu'un marché des exploitations agricoles pratique et fonctionnel puisse émerger.
However, many obstacles must be overcome before a practical and functional market of agricultural properties can emerge.
La pandémie à laquelle pensait ton père est sur le point d'émerger.
The global pandemic your father believed was about to emerge.
Elle est le terreau d'où peuvent finalement émerger les normes mondiales en matière de désarmement.
It serves as a seedbed from which global disarmament norms may ultimately emerge.
Car les réponses aux menaces nouvelles ne peuvent émerger que collectivement.
For responses to the new threats can only emerge collectively.
Voir des personnages vivants émerger comme des génies d'une bouteille.
Seeing the living characters emerge like genii from the bottle.
La tête du bébé commence à émerger complètement.
The baby's head begins to fully emerge.
Il faut une bonne seconde pour émerger d'un Beckett.
It takes a second to emerge from Samuel Beckett.
Deux officiers vont émerger du coin dans 8 secondes.
Two officers will emerge from around the corner In eight seconds.
Une nouvelle manière de concevoir la paix et la sécurité doivent émerger.
A new understanding of peace and security must emerge.
Je vous le dis, Sylar peut émerger à tout moment.
I'm telling you, Sylar could emerge at any minute.
Un vaisseau borg devrait émerger dans moins de 40 secondes.
By my estimate, a Borg vessel will emerge in less than 40 seconds.
On ne sait jamais quel pathogène va émerger dans le système.
One never knows what disease will emerge in the system.
Espérons qu'une paix durable puisse émerger de cette guerre abjecte.
Let us hope that a lasting peace can emerge from this miserable war.
Or, les propositions qui commencent à émerger semblent s'éloigner dangereusement des trois objectifs fondamentaux précités.
However, the proposals which are starting to emerge seem to be moving dangerously away from these three basic objectives.
Et ce sera prêt quand vous allez émerger.
And this will be ready to roll when you emerge.
Vous êtes la quatrième personnalité à émerger depuis qu'on l'a ramené.
You're the fourth personality to emerge since being brought back.
No results found for this meaning.

Results: 2077. Exact: 2077. Elapsed time: 129 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo