Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "épanouissement" in English

Suggestions

448
Favoriser l'épanouissement professionnel de nos collaborateurs et veiller à la qualité de leurs conditions de travail.
Promote our employees' professional development and provide good working conditions.
Les normes internationales du travail concernent avant tout l'épanouissement des personnes en tant qu'êtres humains.
International labour standards are first and foremost about the development of people as human beings.
Le développement et l'épanouissement des communautés francophones et acadiennes : une responsabilité fondamentale du Canada, septembre 1999.
Development and vitality of the francophone and Acadian communities: a fundamental obligation for Canada, September 1999.
Et ils contribuent à son épanouissement.
They are responsible for it and contribute to its growth.
Ces programmes sont assez populaires auprès des élèves et contribuent sensiblement au développement et à l'épanouissement harmonieux de la jeunesse.
The programme is quite popular with students and contributes substantially to the proper growth and development of children.
Des injections de capitaux contribuent à l'épanouissement de l'industrie des pâtes et papiers.
Capital development gave new importance to the pulp and paper industry.
Les activités de loisir constituent un élément important de l'épanouissement des jeunes.
Leisure activities are an important aspect of youth development.
Ils sont formés dans le but d'acquérir des compétences en vue de leur épanouissement.
Training is aimed at obtaining skills for their development.
Ces programmes, qui visent à favoriser l'épanouissement du personnel, sont rigoureusement volontaires.
The programmes, aiming to stimulate the development of staff, are strictly voluntary.
Leur survie et leur épanouissement sont garantis dans toute la mesure possible.
Their survival and development shall be guaranteed to the maximum extent possible'.
Nous ne devons jamais ignorer combien les jeunes peuvent apporter à l'épanouissement de leur société.
We must be conscious at all times of the enormous contribution that young people can make to the development of their societies.
Il pourrait servir de modèle de financement de l'épanouissement des jeunes dans d'autres domaines thématiques.
It could stand as a model for financing youth development in other thematic areas.
Cette situation fait de la coordination en faveur de l'épanouissement des jeunes un autre problème majeur.
That situation makes coordinating youth development another major challenge.
Ce pays constitue pourtant un bel exemple réussi de démocratie et d'épanouissement social et économique.
Nevertheless, that country is a good example of successful democracy and social and economic development.
L'épanouissement du secteur privé est essentiel pour chaque économie.
Private sector development was crucial for every economy.
Pour cela, il nous faut éliminer toutes les entraves à son épanouissement.
To that end, we must eliminate all obstacles to its development.
La Dominique sait que l'épanouissement des jeunes est essentiel au développement général du pays.
Dominica recognizes that youth development is critical to overall national development.
Le droit à l'épanouissement est également garanti aux élèves d'ascendance étrangère.
Children of foreign descent are entitled to development.
Les programmes scolaires tiennent dûment compte de l'importance du jeu pour l'épanouissement des enfants.
Curricula for schools tie in with the importance of play for children's development.
Cette option offre des possibilités d'épanouissement personnel et social.
This option provides opportunities for personal and social development.
No results found for this meaning.

Results: 6436. Exact: 6436. Elapsed time: 151 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo