Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "équilibré" in English

balanced
well-balanced
healthy
well-adjusted
equilibrated
even-handed
wholesome
counterbalanced
equalized
level-headed
unbalanced balancing fair well-rounded
harmonious

Suggestions

équilibre +10k
602
Peut-être le débat sera-t-il plus équilibré après les élections.
Maybe when the election is over we will get a more balanced debate.
Mais le texte nous semble équilibré.
But the text is, in our view, balanced.
Nous trouvons le rapport dont nous débattons cohérent et équilibré.
In our view, it is a coherent and well-balanced report that has been presented for debate here in the Chamber.
La proposition de Mme Hennicot-Schoepges représente un compromis équilibré.
Mrs Hennicot-Schoepges' proposal here, as a compromise, is well-balanced.
J'avais demandé un repas équilibré.
I asked for a healthy lunch.
Il est également très équilibré et complet.
It is also very balanced and comprehensive in nature.
Je pense que ce rapport est équilibré.
I believe that this report is a balanced one.
Nous devons au contraire voter un rapport équilibré.
Instead, we need to vote a balanced report through.
Le résultat final lui-même me paraît équilibré.
The end result itself is, I believe, a balanced one.
Il suffit qu'elles créent un environnement adéquat et équilibré.
It is enough for it to create an appropriate and balanced environment.
Sympany enregistre un résultat équilibré pour l'exercice.
Sympany has achieved a balanced result for the 2010 financial year.
Le contre-angle ergonomique W&H connecté au moteur ultra-léger est parfaitement équilibré.
The lightweight motor and the ergonomically shaped W&H contra-angle handpieces are perfectly balanced in the user's hand.
Un Springbank classique mais bien équilibré.
A classical, but very well balanced Springbank.
Le projet de résolution présenté est transparent et équilibré.
The draft resolution we put to the Committee is transparent and balanced.
Le résultat doit néanmoins être équilibré.
Nonetheless, there must be a balanced outcome.
J'établis un budget parfaitement équilibré.
I've come up with a perfectly balanced budget.
Bien équilibré et méritant une dégustation.
Well balanced and worth a try. A whisky difficult to classify.
À la mode canadienne, le groupe de travail a recommandé un mélange équilibré.
In the Canadian way, the task force recommended a balanced blend.
Mesdames et Messieurs, la sécurité de l'approvisionnement énergétique est indissociable d'un développement économique et social équilibré.
Ladies and gentlemen, the security of the energy supply is an inextricable element of a balanced social and economic development.
Le secrétaire général des Nations unies souhaite un gouvernement de transition ethniquement équilibré.
The United Nations Secretary General hopes for an ethnically balanced transitional government.
No results found for this meaning.

Results: 13062. Exact: 13062. Elapsed time: 311 ms.

équilibre +10k

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo