Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: équilibre entre
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "équilibre" in English

Suggestions

Cela refléterait davantage un équilibre dans une saine démocratie.
This would provide more of a balance for a healthy democracy.
Un équilibre doit sûrement être trouvé.
Surely there is a balance to be struck.
Les vieux tuyaux sont en équilibre dynamique.
I bet the old pipe is in what they call dynamic equilibrium.
Attendre deux heures pour atteindre l'équilibre.
Wait two hours to allow equilibrium to be attained.
Le ministre a réalisé un judicieux équilibre.
In the budget the Minister of Finance has struck a very fine balance.
Il faut assurer un bon équilibre.
There is a proper balance that must be maintained.
Et altère l'équilibre des mondes.
It's throwing the worlds out of balance.
Leur disparition bouleverse un équilibre millénaire.
The disappearance of the tuna destabilises a millennial balance.
Jusque-là, la nature avait maintenu l'équilibre.
Nature, up until now, has maintained a carefully planned balance.
Nous voulions juste restaurer l'équilibre.
We were just trying to restore the balance.
Cette technologie peut changer l'équilibre mondial du pouvoir.
But this technology could forever alter the balance of world power.
Le secrétariat recherche toujours l'équilibre géographique de ses activités.
The secretariat continues to strive to achieve geographical balance in its work.
Enfin, l'équilibre cosmique a changé.
At long last, the cosmic balance has shifted.
Nous avons réclamé un certain équilibre.
We have said bring some balance to this place.
Il faut donc trouver le bon équilibre.
It is a question of finding the right balance.
Nous estimons avoir créé un équilibre.
We say that we have created a balance.
Le gouvernement devrait chercher à atteindre un équilibre ce dossier délicat.
The government should be trying to strike a balance on this sensitive issue.
La nature trouve son propre équilibre.
Nature has a way of finding the right balance.
Walter pense que les deux dimensions doivent rester en équilibre.
Do you want to fill me in? Walter seems to think that the two universes Have to be in balance.
L'équilibre du monde est restauré.
The balance of the world has been restored.
No results found for this meaning.

Results: 34480. Exact: 34480. Elapsed time: 205 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo