Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "été examiné" in English

Suggestions

Le texte proposé a été examiné en détail.
The proposed text was discussed extensively.
Ce plan a été examiné et approuvé par le Gouvernement.
The Plan was discussed and approved at a meeting of the Government of Georgia.
Le marché a été examiné minutieusement et approuvé par le Conseil du Trésor.
It was examined carefully and approved by Treasury Board.
Il a été examiné au Centre de recherche scientifique en cardiologie.
He was examined by the Scientific Research Centre on Cardiology.
Le rapport initial du Niger a été examiné en 2007.
Niger's initial report was considered in 2007.
Le rapport remanié a été examiné lors de la réunion des 5-6 avril 2004.
The redrafted report was considered at its meeting of 5-6 April 2004.
Ce rapport a été examiné dans le cadre de nombreux forums interministériels et de la société civile.
The report was discussed at many inter-ministerial and civil society fora.
Il a été examiné par le Comité à sa dix-neuvième session en 1998.
It was considered by the UN CEDAW Committee during its nineteenth session in 1998.
Le quatrième rapport périodique a été examiné par le Comité en novembre 2006.
The fourth periodic report was considered by the Committee in November 2006.
Le rôle de la synergie environnementale et financière sur le boisement des terres dégradées en Roumanie a été examiné.
The role of environmental and financial synergy on the afforestation of degraded lands in Romania was discussed.
Lors de la deuxième réunion, le rapport a été examiné et les propositions acceptées.
In the second meeting the report was discussed and proposals accepted.
Le document final de cette réunion a été examiné, puis approuvé sous la cote E/ECA/CM/43/4.
At that meeting the Outcome Document was discussed and endorsed (E/ECA/CM/43/4).
Chacun de ces aspects a été examiné pour l'échantillon de projets retenus.
Each of these aspects was examined in the sample of projects.
Un projet a été examiné en consultations le jour suivant.
A draft was examined in informal consultations the next day.
Le corps a été examiné par le docteur Morand.
The body was examined by Doctor Morand.
Le produit de ce débat a été examiné lors de plusieurs séances plénières de brève durée.
The outcome of their discussions was considered in several short plenary sessions.
À cet égard, le rôle central des services statistiques nationaux dans la coordination a été examiné.
In this respect, the central role of the national statistical offices in coordination was discussed.
Le rôle du secteur privé a été examiné.
The role of the business sector was discussed.
Ce document a été examiné par le WP. à sa quatre-vingt-quatorzième session.
The document was discussed by WP. at its ninety-fourth session.
Le sujet a été examiné dans une atmosphère d'ouverture et les décisions politiques ont été expliquées.
The subject was discussed in an open atmosphere and political decisions were explained.
No results found for this meaning.

Results: 3855. Exact: 3855. Elapsed time: 274 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo