Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "étroitement" in English


Nos États membres y sont bien sûr étroitement associés.
Needless to say, our Member States are closely involved in this matter.
Le Parlement européen y sera naturellement étroitement associé.
The European Parliament will, of course, be closely involved in this.
On a dû le surveiller étroitement.
We had to keep a close watch on him.
Les secteurs privés de notre région coopèrent étroitement.
The private sectors of our region are engaged in close cooperation.
Nous vivons dans un monde étroitement interdépendant et transparent.
We live in a tightly interconnected, interdependent and transparent world.
C'est le cas en particulier lorsque la spéculation est étroitement surveillée.
This is particularly so when speculative development is tightly controlled.
L'ONU collabore étroitement avec le Parlement fédéral de transition.
The United Nations has been working closely with the Transitional Federal Parliament.
Le Centre national collabore étroitement avec cette association.
The National AIDS Centre works closely with the Imdad-SOS Association.
Les organismes sont ainsi fortement encouragés à collaborer étroitement.
That was a strong incentive for agencies to work closely together.
Les conflits croates et bosniaques ont des conséquences étroitement liées.
The conflicts in Croatia and Bosnia were closely related in their consequences.
Le Gouvernement coréen continuera de suivre étroitement cette question.
His Government would continue to pay close attention to the matter.
Sandauer travaille étroitement avec le général Kahlenberge.
Your Colonel Sandauer has been working closely with General Kahlenberge.
Je me réjouis de collaborer étroitement avec eux tous.
I look forward to cooperating closely with all of them in the future.
Nous espérons vivement pouvoir collaborer étroitement avec vous.
We look forward very much to working closely with you.
Nous devons gérer trois problématiques étroitement liées.
We have to deal with three issues that are closely bound up with each other.
La Commission doit également coopérer étroitement avec le comité forestier permanent.
The Commission must also work in close cooperation with the Standing Forestry Committee.
Votre médecin continuera à vous surveiller étroitement.
Your doctor will want to continue to monitor you closely.
Les Euro-Info-Centres devraient collaborer étroitement avec ce genre d'organisations.
The Euro Info Centres would then have to collaborate closely with that kind of organization.
Nos vérificateurs coopèrent étroitement avec le bureau du juge.
In fact, our auditors are working closely with Justice Gomery's office.
Le lieutenant-gouverneur est très étroitement associé au gouvernement fédéral.
The lieutenant governor is very closely associated with the federal government.
No results found for this meaning.

Results: 29463. Exact: 29463. Elapsed time: 234 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo