Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "étudier la possibilité" in English

En outre, les organisations partenaires devraient étudier la possibilité d'établir un fonds d'affectation spéciale conjoint.
In addition, the partner organizations should explore the possibility of establishing a joint trust fund.
Le secrétariat a été prié d'étudier la possibilité de fournir des services d'interprétation à cette occasion.
The secretariat was requested to explore the possibility to provide interpretation services for that purpose.
L'Europe devra étudier la possibilité de conclure des accords commerciaux régionaux.
Europe will have to consider the possibility of concluding regional commercial agreements.
Il compte étudier la possibilité de lancer des actions conjointes avec les mécanismes régionaux des droits de l'homme.
He intends to consider the possibility of launching joint activities with regional human rights mechanisms.
Le Gouvernement va étudier la possibilité d'adhérer aux deux Protocoles facultatifs.
The Government would study the possibility of acceding to the two Optional Protocols.
Il les invite également à étudier la possibilité de renforcer les dispositions de ce moratoire.
It also invites them to study the possibility of strengthening its provisions.
Selon ce rapport, les organismes d'aide devraient également étudier la possibilité de promouvoir la reconnaissance mutuelle.
The report also mentioned that aid agencies should explore the possibility of promoting mutual recognition.
Il nous faut étudier la possibilité de lever un impôt international sur les transactions de devises étrangères.
We need to explore the possibility of creating an international tax on foreign currency transactions.
Elles se consultent également pour étudier la possibilité de créer des installations ou services communs dans certains domaines.
They shall also consult to explore the possibility of establishing common facilities or services in specific areas.
Le Conseil a également décidé d'étudier la possibilité de décerner deux bourses en 2013.
The Board also decided to explore the possibility of availing itself of two fellowships in 2013.
Nous encourageons le Secrétaire général à étudier la possibilité d'organiser une telle conférence.
We encourage the Secretary-General to explore the possibility of convening such a conference.
L'instance proposée pourrait également étudier la possibilité de construire un indice du développement humain de l'enfance.
The proposed forum could also explore the possibility of compiling a child development index.
Le représentant de la Commission déclare que son institution pourrait étudier la possibilité d'apporter un soutien financier à cette initiative.
The Commission representative said that his institution could study the possibility of providing financial support for this initiative.
La délégation concernée s'est dite prête à étudier la possibilité d'aider ONU-Femmes à créer un tel site.
The delegation expressed willingness to explore the possibility of supporting UN-Women in establishing such a platform.
Néanmoins, il continuera d'étudier la possibilité d'appliquer cette recommandation.
Nevertheless, UNHCR will further assess whether this recommendation could be implemented.
En l'occurrence, il convient d'étudier la possibilité d'augmenter la part du financement communautaire.
The possibility of increasing the Community's financial contribution should be examined.
Le CPT recommande aux autorités allemandes d'étudier la possibilité d'élaborer un tel dossier individualisé de détention.
The CPT recommends that the German authorities examine the possibility of establishing such an individualised custody record.
Le Gouvernement est en train d'étudier la possibilité de créer un comité indépendant pour les droits des enfants.
The Government was considering the possibility of establishing an independent committee for children's rights.
Cela consiste entre autres à étudier la possibilité d'entreprendre des activités pilotes semblables à celles entreprises en Afrique.
This includes exploring the possibilities for pilot activities similar to those in Africa.
Des efforts sont faits pour étudier la possibilité d'utiliser des solutions de remplacement.
Efforts are under way to investigate the use of alternatives.
No results found for this meaning.

Results: 2801. Exact: 2801. Elapsed time: 193 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo