Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "évoquer" in English


Faites-le parler, sans évoquer Jadzia.
Get him talking but don't mention Jadzia.
Je voudrais enfin évoquer l'amendement 26.
Lastly, I would like to refer to Amendment No 26.
Je voudrais brièvement évoquer les mesures prises.
I would like briefly to refer to the steps taken.
Je souhaiterais évoquer ces deux défis.
I would like to refer to these challenges.
Je vais évoquer quelques-unes de ces recommandations.
I shall refer to some of the recommendations made by the Secretary-General.
Je souhaiterais en évoquer quelques unes.
I would like to refer to some of them.
Aucune des propositions déposées n'ose évoquer ce problème.
None of the motions tabled has the courage to refer to this problem.
Je voudrais également évoquer deux autres priorités parlementaires.
I would like to refer to two other parliamentary priorities.
Je voudrais aussi évoquer un point extrêmement important.
I should like to refer to an extremely important point.
Je vais évoquer brièvement l'exemple néerlandais.
I would like to talk about the Dutch example briefly.
Nous désirons quand même évoquer les développements positifs.
However, we also want to acknowledge the positive developments.
J'aimerais évoquer brièvement deux autres sujets.
There are two other subjects I would like to address briefly.
Je souhaiterais simplement évoquer les débats de mardi.
I would just like to refer to Tuesday's discussions.
Je voudrais brièvement évoquer l'une de ces initiatives.
I would like to take a moment now to highlight one of those initiatives.
Autant ne pas évoquer cette éventualité.
It's best not to speak of such things.
Permettez-moi d'évoquer rapidement chacun de ces problèmes.
Allow me to touch briefly on each of these issues.
Je vous laisse évoquer le bon vieux passé.
I'll leave you two to reminisce about the good old days.
Je voudrais également évoquer certaines des propositions faites alors.
I should also like to take up some of the proposals made at that time.
J'aimerais évoquer ici deux points particuliers.
I should like to stress two points in particular.
J'allais évoquer votre prochaine affaire.
I was just about to discuss your next case.
No results found for this meaning.

Results: 8063. Exact: 8063. Elapsed time: 136 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo