Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "être améliorés" in English

be enhanced
be strengthened
improvement
be improved be upgraded
be ameliorated
be further improved
be refined
need to improve

Suggestions

307
295
Certains aspects pourraient toutefois être améliorés.
However, a number of aspects could be enhanced.
Les conseils et le soutien personnalisés et directs aux candidats potentiels doivent notamment être améliorés.
Personalised, face-to-face advice and support to prospective applicants in particular, should be enhanced.
Nous avons dégagé certains secteurs de gestion et d'administration du programme qui devraient être améliorés.
The audit identified some areas of potential improvement in the management and administration of the program.
Selon l'inventaire de l'UEO, plusieurs domaines méritent d'être améliorés.
According to the WEU audit, a number of areas need improvement.
Les contrôles des entrées et les soumissions aux comités d'examen des marchés devraient aussi être améliorés.
Receipt controls and submissions to contract review committees should also be enhanced.
Mais les mécanismes des échanges doivent tout de même être améliorés ».
So what it means is that the mechanisms of cultural exchange need to be enhanced .
Les mécanismes régionaux d'intervention rapide destinés à accélérer le redéploiement du personnel ont continué à être améliorés et développés.
Regional Rapid Response Mechanisms to facilitate faster internal staff redeployment continued to be enhanced and improved.
Les actuels arrangements et capacités institutionnels au titre de la Convention [doivent] [devraient] être améliorés.
Existing institutional arrangements and expertise under the Convention [shall] [should] be enhanced.
Les programmes de formation linguistique devraient être améliorés.
Language training programs should be enhanced.
Les programmes de perfectionnement devraient être améliorés.
Programs for retraining should be enhanced.
L'étude a défini certains aspects qui pouvaient être améliorés.
The study noted a number of areas for potential improvement.
De plus, l'aptitude au traitement et les processus de production peuvent également être améliorés.
In addition, cosmetic processability and production processes can also be enhanced.
L'orientation, l'information, la formation et les outils sur l'étiquetage des aliments pourraient être améliorés.
Guidance, information, training and tools for food labelling could be enhanced.
Néanmoins, des écarts persistent et de multiples aspects gagneraient à être améliorés.
Nevertheless, gender gaps persist and we found multiple areas for improvement.
Les processus d'évaluation de la complexité et des risques pourraient être améliorés.
The complexity and risk assessment processes could be enhanced.
Les services pourraient potentiellement être améliorés en ciblant les aspects suivants...
Services could potentially be enhanced by targeting...
Les procédures et les processus relatifs au rendement des fournisseurs et aux mesures correctives pourraient être améliorés.
The vendor performance and corrective measure processes and procedures could be enhanced.
Ces plans devront être améliorés et inclure les éléments nouveaux de ce guide.
These plans will need to be enhanced to include the other aspects of this revised guide.
Certains articles gagneraient à être améliorés.
A number of the draft articles needed further work.
Bien des aspects pourraient être améliorés.
There are some areas that could be improved.
No results found for this meaning.

Results: 1012. Exact: 1012. Elapsed time: 175 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo