Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "être communiqués" in English

Suggestions

396
313
Les résultats des inspections doivent alors être communiqués à l'exploitant.
The field inspection results must be provided to the grower.
Les résultats de l'évaluation par le PNUD de la coopération Sud-Sud devraient être communiqués aux États Membres.
The results of the UNDP evaluation of South-South cooperation should be provided to Member States.
Les différents facteurs environnementaux à prendre en considération doivent également être communiqués.
The range of relevant environmental factors is also to be reported.
Le nom et la fonction du responsable ayant rédigé l'avis doivent également être communiqués.
The name and position of the official drawing up the report should also be reported.
Les documents non protégés devaient nous être communiqués.
Documents that are not privileged were required to be released to us.
Des précisions sur ce point important devront être communiqués aux délégations lors des consultations officieuses.
More comprehensive information on the matter should be provided during informal consultations.
Les derniers résultats devraient être communiqués pour le 28 février 2019.
The last results should be provided by 28 February 2019.
Ces rapports pourraient bien entendu être communiqués de façon informelle.
Such reports could, of course, be provided in an informal setting.
Des renseignements plus précis sur les procédures applicables pourront être communiqués aux délégations sur demande.
Further details on procedures could be provided on request.
Les résultats des mesures de l'ozone obtenus dans le cadre d'autres programmes internationaux devraient aussi être communiqués au CCQC.
The ozone measurement results produced under other international programmes should also be reported to CCC.
Des motifs brefs et concis devraient donc être communiqués à la conclusion de l'audience.
Therefore short, concise reasons should be provided at the conclusion of the hearing.
Ces renseignements doivent également être communiqués à TC, par l'entremise de CANUTEC.
This information must also be provided to TC, through CANUTEC.
Le rapport et les informations complémentaires devraient être communiqués en anglais.
The report and the additional information should be provided in English.
Ils doivent toutefois lui être communiqués pour information.
However, they should be sent to the Department for its information.
Par ailleurs, les résultats de l'évaluation scientifique devraient être communiqués aux candidats.
The scientific assessment should be communicated to applicants.
Les avertissements concernant les défauts de fabrication ou les effets indésirables graves devraient pouvoir être communiqués à tous les intéressés.
Warnings of manufacturing defects or serious adverse reactions should be accessible to all interested persons.
Les résultats de l'évaluation devraient être communiqués à toutes les institutions jouant un rôle clé.
The results of the evaluation should be made available for all key institutions.
De tels commentaires devraient être communiqués au moment des audiences publiques.
Such comments should be made at the time of the public hearings.
Les indicateurs de suivi et d'évaluation doivent continuer d'être communiqués périodiquement.
Follow-up and evaluation indicators must continue to be presented periodically.
Les principaux messages devraient également être communiqués pendant la prochaine session de l'Assemblée générale de l'ONU.
The key messages should also be communicated during the upcoming United Nations General Assembly.
No results found for this meaning.

Results: 958. Exact: 958. Elapsed time: 209 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo