Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "être complémentaires" in English

be complementary
complement each other
be mutually supportive
be mutually complementary
not mutually exclusive
be complimentary
Ils visent à être complémentaires plutôt que hiérarchiques.
The goals are intended to be complementary, rather than hierarchical.
Ces trois étapes peuvent être complémentaires entre elles.
The aforementioned three techniques can be complementary to one another.
Les travaux de l'Assemblée générale et du Conseil de sécurité devraient être complémentaires.
The General Assembly and the Security Council should complement each other's efforts.
Logiquement, à ce stade avancé, les deux instances devraient être complémentaires.
It seems logical that, at this final stage, the two forums should complement each other.
Il a été noté que ces modalités pouvaient être complémentaires.
It was noted that those options could be mutually supportive.
La Chine considérait que le commerce et la protection de l'environnement devaient être complémentaires.
China recognized that trade and environment should be mutually supportive.
En fait, les deux instruments pourraient bien être complémentaires dans les pays de la zone euro.
In fact, the two instruments may well be complementary in eurozone countries.
Les concours et jeux promotionnels doivent être complémentaires à une autre activité économique.
Promotional contests and games must be complementary to some other economic activity.
Plusieurs de ces stratégies peuvent être complémentaires.
A number of these strategies can be complementary.
Ces deux instruments peuvent être complémentaires, la stratégie offrant un cadre d'ensemble à l'approche sectorielle.
These two instruments can be complementary, with the latter providing an overall framework for the former.
Les deux peuvent même être complémentaires.
The two may even be complementary.
Les approches régionales et multilatérales devraient donc être complémentaires.
Hence, regional and multilateral approaches should be complementary.
L'aquaculture et les autres types de pêche doivent être complémentaires.
It must be complementary to other types of fishing.
Définition Terme générique recouvrant en fait trois activités différentes, qui peuvent être complémentaires.
Definition Generic term covering in three different activities that can be complementary.
Ces deux aspects du projet ont été conçus pour être complémentaires et se renforcer mutuellement.
Both aspects of the program were meant to be complementary and mutually reinforcing.
Elles sont et doivent être complémentaires.
They are and have to be complementary.
Ces propositions devraient être complémentaires et tenir pleinement compte des vues de toutes les parties concernées.
Those proposals should be complementary and should take into account fully the views of all relevant stakeholders.
Comme les participants l'ont vu, ces deux approches doivent être complémentaires.
As the participants saw it, the two approaches must be complementary.
La réponse est claire: ces souverainetés doivent être complémentaires.
The answer is clear: they should complement each other.
À l'avenir, les actions privées et publiques devraient être complémentaires.
In future, private and public enforcement should be complementary.
No results found for this meaning.

Results: 386. Exact: 386. Elapsed time: 263 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo