Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "être en tête de liste" in English

top the list
Je suis trop vieux pour être en tête de liste.
I'm too old to make the top of the list.
Roxanne Willis a attendu longtemps pour être en tête de liste.
Roxanne Willis has been waiting for years, inching her way to the top of the list.
Ça aurait dû être en tête de liste.
I thought it'd be higher on the list.
Dans l'ordre des priorités, cette mesure est loin d'être en tête de liste.
It's nowhere near the top of the list.
Certains d'entre nous ont aussi une vie personnelle et des enfants qui sont et devraient être en tête de liste de nos priorités.
Some of us also have lives and children that are and should be always at the top of our priority list.
Dès lors, il me semble qu'elle n'aurait pas dû être en tête de liste mais figurer sur la liste des questions de la période de session précédente.
Therefore, in my view, it should not have been number one on the list but should have been on the last part-session's list of questions.
Dès lors, il me semble qu'elle n'aurait pas dû être en tête de liste mais figurer sur la liste des questions de la période de session précédente.
Therefore, in my view, it should not have been number one on the list but should have been on the last part-session's list of questions.
Et le chocolat et la bière ne sont pas les seuls à être en tête de liste, puisqu'il y a aussi un excellent système de gestion contenu chez nous : Drupal. Écrit
But chocolate and beer are not the only things we have to offer, as we also have a fantastic content management system: Drupal. Originally written by Dries Buytaert as a message board, it has
Le fait que l'impor tance financière joue un rôle crucial dans la quantification du risque encouru implique qu'un domaine d'audit comprenant des dépenses élevées est plus susceptible d'être en tête de liste et donc d'être contrôlé.
The fact that the financial importance plays a major role in the quantification of the exposure to risk implies that an audit area with high expenditure is more likely to be highly ranked and audited.
Bien que la transformation et les opérations de l'OTAN en Afghanistan continuent d'être en tête de liste de son programme, il affirme se sentir privilégié de pouvoir représenter les 26 pays membres.
While transformation and NATO's commitment to Afghanistan remain high on his agenda, he says he is privileged to represent the 26 member nations.
Être en tête de liste des terroristes recherchés - dans le monde.
I don't want to be on the top of every terrorist watch list in the world.
Si être en tête de liste peut aider Lauren à y arriver, tu dois te montrer "beau joueur" là-dessus.
If the top ranking on beam helps Lauren get there, You need to be supportive.
Apprends-leur À être en tête de liste
Teach them well and let them lead the way
Avec l'actualisation des transferts de données électroniques, ce système continuera d'être en tête de liste des outils les plus perfectionnés de suivi des déchets dangereux et de surveillance de la conformité au règlement.
With its electronic data transfer upgrades, this system will continue to lead the way as a state-of-the-art tool for hazardous waste tracking and compliance monitoring.

Other results

Alimenté par un processeur de 1 GHz, vous pouvez être sûr que le telephone ne manque certainement pas de puissance ou de vitesse, et devrait facilement être en tete de liste, meme en le comparant a d'autre plateformes.
Powered by a 1GHz processor, you can be sure that device certainly won't lack power or speed, and should easily compare to top of the line handsets running on other platforms.
Les agriculteurs et les éleveurs doivent être en tête de cette liste d'engagement.
Farmers and ranchers should be at the top of the engagement list.
Obama est préoccupé par de nombreux et importants problèmes et réinventer un système financier international risque de ne pas être en tête de sa liste.
Obama is preoccupied by many pressing problems, and reinventing the international financial system is unlikely to receive his full attention.
C'est drôle comme être en tête de la liste des best-sellers... peut changer la vie d'un homme.
Funny how a little thing like writing a number one best-seller can change a guy's life.
Je ne m'attends pas à être en tête de ta liste de priorités.
I don't expect to be the person at the top of your priority list.
Passer du temps avec votre bien-aimé devrait être en tête de la liste de vos priorités.
Spending time with your significant other should be high on your priority list.
No results found for this meaning.

Results: 75715. Exact: 14. Elapsed time: 1254 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo