Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "être maintenue fermement" in English

be held firmly
Cette bâche doit être maintenue fermement en place par des madriers, de vieux pneus, du sable ou tout autre dispositif de fixation.
This cover must be held firmly in place by means of timber, old tires, sand, or other anchorage.
La section peut comprendre un support à ressort grâce auquel la cigarette électronique peut être maintenue fermement en place ou être enlevée librement.
The section can incorporate a spring loaded mount whereby the electronic cigarette can be held firmly into place or loosely removed.
Ledit système de vanne comprend une vanne (31) située dans un des passages (23), construite pour permettre un enclenchement et pour être maintenue fermement à l'intérieur du passage, mais pouvant en être libérée rapidement manuellement si nécessaire.
The valve system includes a valve (31) in one of the passages (23) which is constructed to be snapped together and to be held firmly within the passage, but manually and quickly releasable therefrom when desired.
La tige filetée doit être maintenue fermement par les mâchoires.
The threaded rod should fit tightly into the cutter thread.
En outre, la directive relative au crédit à la consommation confirme le droit du consommateur de passer d'un crédit à un autre, et cette politique doit être maintenue fermement - pas seulement dans ce domaine.
In addition, the Consumer Credit Directive confirms the consumer's right to switch, and this must be a very stable policy line - not only in this area.
de pièces de bois peut être maintenue fermement par dépression, ce cadre basculant entre une première position dans laquelle le plan aspirant est situé à proximité du côté supérieur de la pile de pièces de bois
of timber pieces can be firmly sucked, wherein the frame is movable between a first position in which the suction plane is located adjacent the upper side of the timber pack
No results found for this meaning.

Results: 6. Exact: 6. Elapsed time: 95 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo