Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "être parfaitement" in English

be perfectly be fully be completely
be well
be thoroughly
be absolutely
be totally
be quite
be entirely
be clearly
be clear
be very


Les étoiles devront être parfaitement alignées.
Of course, the stars will need to be perfectly aligned.
Pour être parfaitement honnête, c'est difficile.
Well, to be perfectly Frank, it's difficult.
Les programmes de coopération technique du HCDH devraient être parfaitement accordés avec l'activité des procédures spéciales.
OHCHR technical cooperation programmes should be fully attuned to the work of the special procedures.
Le processus devrait être parfaitement transparent et soumis à l'approbation l'Assemblée générale.
The process should be fully transparent and subject to the approval of the General Assembly.
Mais je veux être parfaitement belle.
But you want to be completely beautiful with no flaw.
Je voudrais être parfaitement clair sur ce point, Monsieur Ilaskivi.
I would like to be completely clear on this point, Mr Ilaskivi.
Les autres me semblent être parfaitement raisonnables.
The others seem to me to be perfectly reasonable.
La composition doit être parfaitement alignée pour...
So the typeset has to be perfectly aligned so that you...
Laissez-moi être parfaitement claire devant tous ces témoins.
Let me be perfectly clear in front of all of these witnesses.
Pour être parfaitement honnête, il me fait peur.
To be perfectly honest, he scares me.
Voilà votre choix, mais permettez-moi d'être parfaitement clair.
That's your choice, but let me be perfectly clear.
Les emballages doivent être parfaitement identifiés, étiquetés et propres.
Packages must be perfectly identified, labelled, and clean.
Mais je veux être parfaitement claire.
But I want to be perfectly clear.
Du peu qu'on sait, ça pourrait être parfaitement normal.
For all we know, this could be perfectly normal.
Il doit également être parfaitement capable de diriger directement des opérations.
The official must also be fully capable of providing direct operational leadership.
Il a été conçu pour être parfaitement adapté pour la Transpac.
It was originally designed to be perfectly suited for the Transpac.
Permettez-moi d'être parfaitement claire, président Sullivan.
Let me be perfectly clear, President Sullivan.
Maintenant, notre pain doit être parfaitement symétrique avec une croûte dorée.
Now, our featured bun must be perfectly symmetrical with a golden crust.
Les poumons doivent être parfaitement alignés.
The lungs need to be perfectly aligned.
Pour être parfaitement honnête, je l'adorais aussi.
To be perfectly honest, so did I.
No results found for this meaning.

Results: 1010. Exact: 1010. Elapsed time: 259 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo