Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "être remis" in English

Suggestions

251
188
168
Les fax doivent être remis dès leur arrivée.
The faxes need to be delivered as soon as they come in.
Le projet devrait être remis prochainement au Président du Parlement polonais.
It is envisaged that the draft would be delivered to the Speaker of the Polish Parliament soon.
Les rapports d'activité du bureau des plaintes concernant le bruit devraient être remis au comité régulièrement.
Activity reports from the noise complaints office should be given regularly to the committee.
Le rapport doit être remis au conducteur du véhicule utilitaire.
The report must be given to the driver of the commercial vehicle.
Un reçu pourra être remis aux passagers qui en font la demande.
Receipts will be provided to passengers upon request.
Les instruments originaux des pleins pouvoirs doivent être remis au représentant dépositaire lors de la signature.
Original instruments of full powers should be provided to the depositary representative at the signature ceremony.
Le document spécifique à l'instrument devrait être remis sur support électronique accessible et sur papier.
The treaty-specific document should be delivered in accessible electronic format and in print.
J'ai des documents secrets qui doivent être remis à une puissance étrangère hors des USA.
I have a case of secret documents that must be delivered to a foreign... power outside of the United States.
Des avis additionnels peuvent être remis par la suite pour d'autres parties des travaux à exécuter.
Additional notices for different parts of the Contract may be given subsequently.
De tels actifs peuvent également être remis en garantie parallèlement au dispositif de réserve de propriété.
Such assets may also be provided as collateral in parallel with arrangements for the retention of ownership.
Un rapport annuel devrait être remis au conseil d'accréditation de l'ACC.
A yearly report should be provided to the CCPA Council on Accreditation.
Il doit être remis en ma possession immédiatement.
It's imperative that he be released into my custody immediately.
Les documents du député peuvent être remis au greffier.
The hon. member's documents can be transmitted to the table.
Tout doit être remis en place demain matin.
Everything needs to be back in place by tomorrow morning.
Un rapport final à ce sujet devrait être remis en 2005.
A final report on this subject is expected in 2005.
L'ensemble des rapports d'ECS des installations devrait ainsi être remis avant 2020.
All reports on complementary safety assessments should be submitted before 2020.
Tout excès de composition aqueuse peut être remis en circulation ou évacué.
Excess aqueous composition may be recirculated or discarded.
Le revenu excédentaire peut être remis au syndic.
Surplus income may be turned over to the trustee.
Le message peut alors être remis audit ensemble de consommateurs identifié.
The message may then be made available to the identified set of consumers.
Lorsque la bourse prend fin, le solde doit être remis à IRSC.
At the end of the award period, unspent funds must be returned to CIHR.
No results found for this meaning.

Results: 2335. Exact: 2335. Elapsed time: 785 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo