Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "être sous forme" in English

be in the form
take the form

Suggestions

La clé peut être sous forme de carte.
The key may be in the form of a card.
Les agents tensioactifs laminarisés peuvent être sous forme de liposomes.
The laminarized surfactants can be in the form of liposomes.
Les objectifs ambitieux mondiaux doivent être sous forme de rendement du carburant.
The global aspirational goals were to be in the form of fuel efficiency.
Ces capteurs peuvent être sous forme d'interrupteurs électriques actionnés par pression ou par contact.
The sensors may be in the form of discrete pressure or proximity activated electrical switches.
L'échantillon préparé pour l'analyse devra être sous forme de copeaux très courts et d'une épaisseur n'excédant pas quelques dixièmes de millimètre.
The sample as prepared for analysis shall be in the form of very short chips having a thickness not exceeding a few tenths of a millimetre.
Ces images peuvent être sous forme de photos ou dans un format déchiffrable à l'ordinateur.
The images may be in the form of photographs or in a machine-readable format.
La lysine et l'arginine peuvent être sous forme de sel.
The lysine and arginine may be in the form of a salt.
Ce produit peut aussi être sous forme de poudre cryodesséchée, qu'on peut reconstituer en y ajoutant un excipient aqueux pour reformer une solution.
The product may also be in the form of a cryodesiccated powder that can be reconstituted by addition of an aqueous vehicle to reform a solution.
L'énergie cyclique peut être sous forme de sons sinusoïdaux (fréquences de ligne) ou à bande étroite aléatoire.
Cyclic energy can be in the form of sine tones (line frequencies) or narrowband random.
À en juger par le taux d'absorption, ça devait être sous forme liquide.
Judging by the absorption rate, it had to be in the form of a liquid.
Le budget doit être sous forme de table indiquant tous les coûts de l'activité.
The budget should be in the form of a table showing all the costs of the symposium or workshop.
Les décaissements du fonds de trésorerie peuvent être sous forme d'avance ou de remboursement.
The Petty cash disbursements may be in the form of an advance or a reimbursement.
Cette sécurité ou dépôts de garantis peuvent être sous forme d'argent comptant ou de titres en papier (habituellement lettres de crédit).
These security or guarantee deposits can be in the form of cash or paper securities (usually letters of credit).
Règle 54La réponse à une requête à la Cour peut également être sous forme de correspondance si elle ne dépasse pas deux pages.
Rule 54A response to a motion before the Court may also be in the form of correspondence if it is no longer than 2 pages.
La représentation visuelle peut être sous forme d'un affichage numérique, comprenant notamment des symboles représentant différentes mesures rythmiques de la parole.
The visual representation may be in the form of a numerical display such as comprising symbols representing different rhythmic measures of speech.
la pompe peut être sous forme de ressort.
the pump may be in the form of a spring.
L'échantillon pour analyse doit être préparé de façon à être sous forme de très fins copeaux ayant une épaisseur inférieure à quelques dizaines de millimètres.
The sample as prepared for analysis shall be in the form of very short chips of thickness less than a few tenths of a millimetre.
Les articles cannelés ou microcannelés peuvent être sous forme de membranes cannelées ou microcannelées ou autre.
The channeled or microchanneled articles may be in the form of channeled or microchanneled membranes or otherwise.
La composition peut être sous forme d'onguent ou de crème que l'on applique de manière topique sur la zone affectée du corps.
The composition may be in the form of an ointment or cream that is applied topically to an affected area of the body.
Un débours peut être sous forme d'un paiement intégral, d'un bonus ou d'un autre bénéfice.
A disbursement may be in the form of a payout, bonus, or other benefit.
No results found for this meaning.

Results: 271. Exact: 271. Elapsed time: 494 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo