Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "être utilisée" in English

Suggestions

+10k
4068
1540
1441
1109
L'érythromycine devrait être utilisée après consultation du médecin hygiéniste.
Erythromycin should be used in consultation with the Medical Officer of Health.
Cette possibilité devrait être utilisée plus souvent.
It is an important access point that should be used more often.
Une technique de soudure inverse peut notamment être utilisée.
In particular a reverse bonding approach can be employed.
La sécurité ne devrait jamais être utilisée à des fins politiques.
Safety should never be used as a political football.
La section Debian de l'Encyclopédie SuperLinux pourrait également être utilisée.
Alternatively, the Debian section of the SuperLinux Encyclopedia could be used.
Comme alternative, la National Nutrient Database de l'USDA peut aussi être utilisée.
Alternatively, the USDA National Nutrient Database may be used.
Une cuve étanche et thermiquement isolée peut notamment être utilisée dans un navire méthanier.
A tight and thermally insulated vessel can be used especially in a methane carrier.
L'invention peut avantageusement être utilisée pour le traitement plasma de matériaux destinés à des utilisations cosmétiques et médicales.
The invention can be used advantageously for plasma treatment of materials for cosmetic and medical purposes.
L'asparaginase peut aussi être utilisée pour décomposer ou défragmenter des gâteaux de filtration contenant du polyacrylamide.
Asparaginase may also be used to break down or defragment filter cakes containing polyacrylamide.
La signature peut ensuite être utilisée pour identifier des documents avec une attitude similaire.
The signature can then be used to identify documents with a similar attitude.
Le procédé consiste également à signaler une seconde ressource orthogonale devant être utilisée par l'équipement utilisateur.
The method also includes signaling a second orthogonal resource to be used by the UE.
Cette capacité pourrait en outre être utilisée à des fins nationales sous certaines conditions à convenir.
Moreover, the capability could be used for national purposes under conditions, which are yet to be agreed.
L'application verrouillée ne peut pas être utilisée jusqu'à son déverrouillage.
The locked application cannot be used until it is unlocked.
La préparation conforme à la présente invention peut aussi être utilisée en immunothérapie.
The preparation according to the present invention may also be used in immunotherapy.
La présente invention concerne une aiguille haptique conçue pour être utilisée comme partie d'un simulateur médical d'entraînement.
The present invention discloses a haptic needle designed to be used as part of a medical training simulator.
L'identifiant de la police à être utilisée.
The identifier of the font to be used.
- La fonction de recherche qui devra être utilisée.
- The search function that should be used.
Les sockets Unix sont plus rapides que TCP/IP mais ne peuvent être utilisée que pour des connexions locales.
A Unix socket file connection is faster than TCP/IP, but can be used only when connecting to a server on the same computer.
L'invention peut tout particulièrement être utilisée pour l'évaluation d'articles afin d'y détecter des défauts.
In particular, the invention may be used to evaluate articles to detect defects therein.
Votre adresse électronique pourra être utilisée pour communiquer des informations sur Digi-Key susceptibles de vous intéresser.
Email addresses may be used to communicate information of interest to you about Digi-Key.
No results found for this meaning.

Results: 9541. Exact: 9541. Elapsed time: 695 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo