Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "être utilisés" in English

Suggestions

+10k
2426
1412
Ils peuvent tous être utilisés facilement sans instructions.
All machines can be used at your discretion without instruction.
Des moyens lenticulaires correspondants peuvent également être utilisés pour reproduire des données-image tridimensionnelles.
Corresponding lens means can be also be used for reproducing the three-dimensional items of image information.
Les procédés peuvent également être utilisés pour diagnostiquer et traiter la patiente pour l'infertilité.
The methods also may be utilized to diagnose and treat the female patient for infertility.
Mais les militaires ne doivent normalement pas être utilisés pour assurer eux-mêmes la fourniture des approvisionnements.
But the military should not normally be employed to deliver the supplies themselves.
- Composés sulfothiophosphoriques (dithiophosphoriques) devant être utilisés dans la concentration des minerais ou de minéraux...
- Sulpho-thio-phosphoric (dithiophosphoric) compounds to be employed in the process of concentrating ores or minerals...
Il peuvent aussi être utilisés pour rééduquer une amblyopie.
They can also be used to train an amblyopic eye at any age.
D'autres devraient être utilisés de façon beaucoup moins répandue.
Others should be used far less widely.
Des symboles graphiques devraient être utilisés chaque fois que possible afin de faciliter la compréhension en matière de transport international.
Pictorial marks should be used whenever possible to facilitate understanding for international transport.
Les fonds pourraient être utilisés pour recapitaliser les banques et soulager un peu la dette.
Funds could be used for recapitalizing the banks and retiring some debt.
Ils doivent tous deux être utilisés ensuite pour calculer Lurban.
Both gears shall be used for further calculation of Lurban.
Les colis endommagés ne devront pas être utilisés pour faire partie de l'échantillon global.
Damaged packages should not be used as part of the bulk sample.
Les montants ainsi inscrits devaient être utilisés au cours de l'exercice.
The amounts entered had to be used in the course of the financial year.
Il a dit que l'eau et l'engrais devraient être utilisés efficacement.
He said water and fertilizer should be used effectively.
Ces mots peuvent aussi être utilisés comme mot-clé.
Also, these terms can be used as keywords.
Peuvent également être utilisés pour améliorer l'apparence des zones blanches exposées sont les cosmétiques.
Also can be used to improve the appearance of the exposed white areas are the cosmetics.
Dans une forme, les trois composants peuvent tous être utilisés.
In one form, all three components may be used.
Lesdits composés ont une activité antineurotoxique et neuritogène et peuvent donc être utilisés dans des préparations pharmaceutiques.
Such compounds have antineurotoxic and neuritogenic activity and may therefore be used in pharmaceutical preparations.
Des sacs contenant le composite peuvent également être utilisés.
Bags containing the composite may also be used.
Les fructosanes susceptibles d'être utilisés sont les oligofructoses et l'inuline.
Fructans that may be used are oligofructoses and inulin.
Les mouvements ainsi tracés peuvent ensuite être utilisés par une application interactive.
The tracked movements can subsequently be used by an interactive application.
No results found for this meaning.

Results: 17679. Exact: 17679. Elapsed time: 1175 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo