Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "îlot de refuge" in English

street-refuge

Other results

Par exemple, les îlots de refuge dans les rues larges permettent aux piétons moins rapides de traverser la rue en deux étapes et les signaux sonores indiquent aux malvoyants quand ils peuvent traverser la rue.
For example, refuge islands on wide streets permit slower pedestrians to cross in two stages; and audible signals tell people with limited vision when they can cross.
Certaines de ces mesures, comme la synchronisation des feux, sont peu coûteuses, tandis que d'autres nécessitent une nouvelle infrastructure plus coûteuse telle que des îlots de refuge pour piétons ou la reconfiguration des voies de virage à droite en voie de virage « intelligent ».
They range from low-cost options, such as adjusting signal timings, to higher-cost options related to new infrastructure such as, refuge islands and redesigned right turn slip lanes, called "smart" right turn channels.
Malgré un environnement régional très hostile et très instable, Djibouti a toujours constitué un îlot stable et un refuge sûr.
Despite a very hostile and very unstable regional environment, Djibouti has always been an island of stability and a safe haven.
Îlot central (refuge), avec une voie dans chaque sens de circulation
Central island (refuge halfway across), if one lane in each direction
Ledit revêtement épouse la surface desdits îlots de mammifère.
The coating is conformal over the surface of such as mammalian islets.
Ces dispositifs comprennent des transistors formés sur des îlots de silicium correspondants.
The devices comprise transistors which are formed in corresponding silicon islands.
Chaque cupule ou îlot de réactif est conçu pour contenir une aliquote de liquide.
Each well or reagent island is adapted to hold an aliquot of liquid.
Ces régions chromosomiques sont connues comme étant des îlots de pathogénicité (PAI pathogenicity islands).
These chromosomal regions are known as pathogenicity islands (PAIs).
Un îlot de sensations vous attend au Sivory Punta Cana.
An island of sensations awaits you at Sivory Punta Cana.
Elles sont des îlots de stabilité en plein chaos préindustriel.
They were islands of stability in the chaotic preindustrial labour market.
Il y a 6,961,148 îlots de recensement aux États-Unis.
There are 6,961,148 census blocks in the United States.
La couche supérieure des îlots de revêtement complémentaire est enfin décapée avant de former l'interconnexion.
The upper layer of the complementary coating islands is finally etched before forming the interconnections.
Les routes et autres caractéristiques visibles forment les limites des polygones correspondant aux îlots de recensement.
Roads and other visible features form the boundaries of census block polygons.
Les États-Unis et leurs Territoires comptent des millions d'îlots de recensement.
There are millions of census blocks that cover the United States and its Territories.
Toutes les aires sont affectées à un îlot de recensement.
All area is assigned to a census block.
Comparée à la forme régulière des mailles statistiques, celle des îlots de recensement est irrégulière.
Compared to the consistent design of statistical grids, census blocks are irregularly shaped.
Pourtant, des îlots de bonnes pratiques ont pu émerger.
This has resulted in makeshift systems and the application of relative ethics.
Cependant, il subsiste encore des îlots de conflit.
However, some pockets of conflict persist.
Un quart environ des îlots de reverdissement semblent se trouver dans de telles zones.
Approximately one-quarter of the revegetation islands appear to be located in such areas.
On a conçu Stan sur ton îlot de cuisine.
We conceived stan on your kitchen island.
No results found for this meaning.

Results: 3416. Exact: 0. Elapsed time: 620 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo