Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "Au cours de la période" in English

Suggestions

Au cours de la période considérée, les experts de la Commission ont participé à plusieurs conférences internationales.
UNMOVIC experts participated in several international conferences during the period under review.
Au cours de la période à l'examen, les conflits prolongés ont provoqué plusieurs crises humanitaires.
Protracted conflicts led to many humanitarian crises during the period under review.
Au cours de la période 2006-2007,220 projets ont été examinés.
In the period 2006-2007,220 projects were reviewed.
Au cours de la période 1994-1997, l'IIS a tenu deux sessions biennales.
In the period 1994-1997 ISI staged two biennial sessions.
Au cours de la période 20042006,143 victimes de traite ont été identifiées.
Over the period 2004-2006,143 trafficking victims were identified.
Au cours de la période considérée, la consommation communautaire a augmenté d'environ 1759 millions d'unités.
Over the period considered Community consumption increased by around 1759 million units.
Au cours de la période considérée, le Tribunal a entamé cinq nouveaux procès concernant sept accusés.
The Tribunal has commenced five trials involving seven accused during the period under review.
Au cours de la période considérée, les besoins humanitaires sont restés importants en Afghanistan.
During the period under review, humanitarian needs in Afghanistan remained high.
Au cours de la période à l'examen, la radiotélévision numérique a été progressivement introduite en République tchèque.
During the period under review, digital broadcasting was gradually introduced in the Czech Republic.
Au cours de la période considérée, la situation socioéconomique et financière de la Guinée-Bissau est restée stable mais fragile.
During the period under review, the socio-economic and financial situation in Guinea-Bissau has remained stable but fragile.
Au cours de la période considérée, divers projets éducatifs ont enregistré des progrès.
During the period under review, various education projects registered further progress.
Au cours de la période 2003-2007 :
During the period from 2003 to 2007:
Au cours de la période considérée, le secrétariat a continué à renforcer sa collaboration avec différents partenaires.
The secretariat continued to strengthen its collaboration with various partners during the period under review.
Au cours de la période 1998-2000, pratiquement toutes les régions ont été gravement affectées par des catastrophes naturelles ou technologiques.
During the period 1998-2000, virtually all regions were seriously affected by natural or man-made disasters.
Au cours de la période considérée, les Bermudes ont continué à améliorer leur législation relative aux services financiers.
During the period under review, Bermuda continued to improve its legislation related to financial services.
Au cours de la période couverte, une seule accusation a été portée relativement à cette disposition.
Only one citizen invoked this provision during the period covered.
Au cours de la période 20012002, 2150 agents et employés de l'administration pénitentiaire ont bénéficié de cette formation.
In the period 2001-2002,250 officers and employees of the Prison Service attended those trainings.
Au cours de la période soviétique l'enseignement supérieur était gratuit.
During the period of the Soviet regime higher education was without charge.
Au cours de la période visée, 68 plaintes ont été enregistrées.
During the period, 68 complaints were received.
Au cours de la période considérée, le nombre d'armes saisies par la police a considérablement augmenté.
During the period under review, the percentage of weapons confiscated by the police increased considerably.
No results found for this meaning.

Results: 31259. Exact: 31259. Elapsed time: 861 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo