Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "Chefs d'État" in English

Suggestions

Tous les Chefs d'État et de Gouvernement ainsi que leurs délégations sont invités.
All Heads of State and Government and their delegations are invited to participate.
Les deux Chefs d'État se sont entretenus en comité restreint et élargi.
The two heads of State held talks both in private and in more inclusive meetings.
Chefs d'État et hauts représentants des États participant
Heads of State and High Representatives of the States participating in the Summit on Environment
Accueil > Processus politique> Chefs d'État
Home Page > + Political Process> Heads of State
Le Collier est d'ordinaire conféré aux Chefs d'État.
The Collar is normally awarded to Heads of State.
Cent quarante délégations officielles venues du monde entier. Trente-six Chefs d'État.
There were thirty-six heads of state and one hundred and forty official delegations from all over the world.
Lors de leur réunion informelle du 11 février, les Chefs d'État ou de gouvernement ont tenu un débat d'orientation général sur la stratégie économique.
Heads of State or Government held a general policy debate on economic strategy at their informal meeting on 11 February 2010.
Les Chefs d'État ont souligné l'importance d'une coopération économique mutuellement avantageuse entre la Russie et l'Afghanistan.
The Heads of State stressed the importance of developing mutually beneficial economic cooperation between the Russian Federation and Afghanistan.
Distingués Chefs d'État et de gouvernement,
Honourable Heads of State and Government,
L'équipe technique a fait rapport aux Chefs d'État des deux pays, par le biais de leurs Ministres des affaires étrangères.
The technical team has submitted reports through the respective Ministers for Foreign Affairs to the Heads of State of both countries.
Nous devons rendre hommage aux efforts louables que le Secrétaire général a déployés, en liaison avec un grand nombre de Chefs d'État africains.
We wish to pay tribute to the commendable efforts made by the Secretary-General jointly with a numerous African heads of State.
Dans cette perspective, la Conférence des Chefs d'État et de Gouvernement ont adopté le Tarif extérieur commun (Décision A/DEC.17/01/06) en janvier 2006.
To that end, the conference of heads of state and government adopted the common external tariff (Decision A/DEC.17/01/06) in January 2006.
Une dizaine de Chefs d'État se sont succédés et ce en l'espace de 12 ans.
Within a period of 12 years the country had something like 10 heads of State.
Dans une atmosphère très cordiale, les deux Chefs d'État ont échangé (à huis clos) dans le Bureau ovale...
In a very cordial atmosphere, the two heads of state exchanged (behind closed doors) in the Oval Office...
Dans cette localité, les deux Chefs d'État ont également procédé symboliquement à la mise en terre de plantules d'acajou.
In this locality, the two heads of state also proceeded symbolically to the planting of mahogany seedlings.
Au cours d'une réunion de travail qui a duré près de 3 heures, les deux Chefs d'État...
During this working meeting that lasted nearly three hours, the two Heads of State...
Les deux Chefs d'État ont notamment discuté du renforcement de la coopération entre Haïti et la Côte D'Ivoire au niveau de leur représentation diplomatique.
The two heads of state discussed inter alia of strengthening of cooperation between Haiti and the Ivory Coast in their diplomatic representation.
Elle devrait être organisée au plus haut niveau, en présence notamment des Chefs d'État et de gouvernement ou d'autres représentants de cet ordre.
It is envisaged as a Conference at the highest possible level, including Heads of State and Government or other representatives.
Plus largement, la France se réjouit de la détermination des Chefs d'État africains à prendre en main le développement de leur continent.
More generally, France welcomes the determination of African heads of State to take in hand the development of their continent.
La Constitution européenne a été signée par les Chefs d'État ou de gouvernement des 25 États membres à Rome le 29 octobre 2004.
The European Constututionwas signed by the Heads of State or Government of the 25 Member States in Rome on 29 October 2004.
No results found for this meaning.

Results: 10053. Exact: 10053. Elapsed time: 341 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo