Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "Corpus Domini" in English

Corpus Christi
Corpus Domini
Chers frères et sœurs, nous avons célébré hier la solennité du Corpus Domini.
Dear brothers and sisters, yesterday we celebrated the Solemnity of Corpus Christi.
La solennité du Corpus Domini est une fête de louange et d'action de grâce.
The Solemnity of Corpus Christi is a feast of praise and thanksgiving.
La fête du Corpus Domini est une autre fête importante.
Another major feast day is Corpus Domini.
Un anniversaire important: les cent ans du monastère Corpus Domini
An important anniversary: the hundred years of the Corpus Domini convent
Jeudi prochain, à Rome, nous vivrons la traditionnelle procession du Corpus Domini.
This Thursday in Rome we will have the traditional procession of the Corpus Christi.
Cela vaut surtout pour la procession eucharistique par excellence, celle du Corpus Domini.
This is particularly true of the Eucharistic procession par excellence, that of Corpus Christi.
En cette année, puissions-nous, dans la procession traditionnelle, vivre avec une ferveur particulière la solennité du Corpus Domini.
This year let us also celebrate with particular devotion the Solemnity of Corpus Christi, with its traditional procession.
Jeudi dernier, nous avons célébré la fête du Corpus Domini, qui en Italie et dans d'autres pays est reportée à ce dimanche.
Good morning! Last Thursday we celebrated the Feast of Corpus Christi, which, in Italy and in other countries has been moved to this Sunday.
Le Pape lui-même voulut donner l'exemple, en célébrant la solennité du Corpus Domini à Orvieto, la ville où il demeurait alors.
The Pontiff made a point of setting an example by celebrating the solemnity of Corpus Christi in Orvieto, the town where he was then residing.
Jeudi prochain, 15 juin, aura lieu à Rome la traditionnelle procession du Corpus Domini.
This Thursday, 15 June, the traditional Corpus Christi procession will be taking place.
Telle est la signification de la belle tradition du Corpus Domini qui se renouvelle ce soir.
This is the meaning of the beautiful tradition of Corpus Christi which is renewed this evening.
De même, la participation des chanteurs aux processions des Rameaux et du Corpus Domini ainsi qu'aux cérémonies de la semaine sainte, est tout aussi suggestive.
Also striking is the participation of the singers at the Palm Sunday and Corpus Christi processions and during the liturgical celebrations of Holy Week.
Je rends grâce au Seigneur qui aujourd'hui me permet de célébrer le Corpus Domini avec vous, frères et sœurs de cette Eglise qui est à Cassano allo Ionio.
I thank the Lord who today allows me to celebrate Corpus Christi with you, brothers and sisters of this Church in Cassano all'Jonio.
Dans le contexte liturgique du Corpus Domini, ce passage de l'évangéliste Luc nous aide à mieux comprendre le don et le mystère de l'Eucharistie.
In the liturgical setting of Corpus Christi, this passage from the Evangelist Luke helps us to understand better the gift and mystery of the Eucharist.
Dans la procession du Corpus Domini, nous accompagnons le Ressuscité sur son chemin vers le monde entier - comme nous l'avons dit.
In the Corpus Domini procession, we walk with the Risen One on his journey to meet the entire world, as we said.
Elle ne fait pas seulement penser à l'aspect liturgique : en réalité, le Corpus Domini, est un jour qui possède une dimension universelle, le ciel et la terre.
It does not make us think of the liturgical aspect alone; actually Corpus Christi is a day that involves the cosmic dimension, the heavens and the earth.
De la place, en grimpant la montée pentue à gauche, on arrive à l'Église du Corpus Domini.
From the square, climbing the steep hill on the left, we come to the church of Corpus Domini.
La fête du Corpus Domini est pour cette raison caractérisée en particulier par la tradition de porter le Très Saint Sacrement en procession, un geste profondément significatif.
For this reason, the Feast of Corpus Christi is characterized particularly by the tradition of carrying the Most Holy Sacrament in procession, an act full of meaning.
Que la fête du Corpus Domini inspire et nourrisse toujours davantage en chacun de nous le désir et l'engagement pour une société accueillante et solidaire.
May the Feast of Corpus Christi increasingly inspire and nurture in each one of us the desire and commitment for a welcoming and supportive society.
En la fête du Corpus Domini, nous regardons surtout le signe du pain.
On the feast of Corpus Christi we especially look at the sign of bread.
No results found for this meaning.

Results: 55. Exact: 55. Elapsed time: 130 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo