Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
See also: mon dieu bon dieu
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "Dieu" in English


dieu merci 3718
dieu sait 2607
Bénissons Dieu pour ce WiFi aérien.
Well, thank goodness for this in-flight wi-fi.
Dieu merci, cette Assemblée a depuis 20 ans acquis davantage de compétences en politique extérieure.
This House, thank goodness, now has greater powers as regards external policy than it had 20 years ago.
Le jugement de Dieu est plus important.
More to be desired are the judgments of heaven.
L'armée de Dieu renferme toutes les intelligences célestes.
All the intelligences of heaven are in this army.
Dieu merci, ce qui est beau comme sa mère...
Thank goodness that is beautiful like her mother...
Dieu te motivera peut-être à parler.
Maybe the Lord will move you to speak, Jack.
Mais je vais prononcer les mots de Dieu.
But the words that I'll be saying are... capital "h"... his.
Non, moudjahidin signifie combattants de Dieu.
No, mujahideen means, like, holy warriors.
Dieu lui-même devra résoudre ces catastrophes.
The Lord Himself will have to take care of these calamities somehow.
Dieu sait pourquoi, mais vous êtes général.
The Lord knows how or why, but you are a general.
Ils doivent sentir la présence de Dieu.
They need to know that the Lord is there for them.
Dieu merci, vous êtes là.
But fellas, If I get fat my parents will ground me.
Je remercie Dieu pour ma merveilleuse famille.
Me, I'm grateful for my beautiful family.
Dieu sait depuis quand elles traînaient là.
Lord knows how long they've been sitting there.
Ils devraient remercier Dieu chaque jour.
I think he has to thank heavens every day.
Chantons tous ensemble avec allégresse Vive Dieu.
Now let us all sing with joy Long Live the Lord.
Le fait que Dieu me parle la chiffonne vraiment.
I mean, the fact that the Lord talks to me really gets her habit in a wad.
Dieu merci, ton père est à Chicago.
Well, I am not going. It's a good thing your father's in Chicago.
Dieu merci, Stan a fait irruption.
Of course, none of this should be any problem for a fit agent.
Dieu lui-même ne vous entendra pas.
Yell all you like, the lord himself won't hear you.
No results found for this meaning.

Results: 15327. Exact: 15327. Elapsed time: 200 ms.

dieu merci 3718
dieu sait 2607

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo