Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "Effort de pêche" in English

fishing effort
amount of fish
Effort de pêche applicable aux navires dans la sous-zone CIEM IV
Fishing effort for vessels in ICES subarea IV
D Effort de pêche dans les eaux occidentales:
Ü Fishing effort in western waters:
Effort de pêche maximal autorisé, exprimé en kilowatts-jours
Maximum allowable fishing effort in kilowatt days
Effort de pêche Mesure de la pêche ayant lieu, quantifiée comme l'utilisation effective de la capacité de pêche existante (puissance de la flotte) durant une période de gestion.
Fishing effort The amount of fishing taking place, quantified as the effective utilization of the existing fishing capacity (fleet power) in a management period.
Effort de pêche associé à l'activité du groupe de navires, utilisé durant la période de référence
Fishing effort associated with the activity of the group of vessels used during the reference period
4.2 Effort de pêche 4.2.1 Jours de pêche Comme il est en corrélation directe avec le nombre de pêcheurs actifs, le nombre total de jours de pêche a également diminué au cours des dix dernières années.
4.2 Fishing Effort 4.2.1 Days Fished Given its direct correlation with the number of active anglers, the total number of days spent fishing has also seen a decline over the past 10 years.
La limitation de l'effort de pêche demeure au cœur de la proposition révisée.
Fishing effort limitation remains at the core of this revised proposal.
Autrement dit, l'effort de pêche ne diminue pas.
This means that fishing effort is not falling.
Une limitation de l'effort de pêche est de ce fait également nécessaire.
A limitation of fishing effort is therefore also required.
Sans objet Pêcherie gérée par limitation de l'effort de pêche.
Not relevant. Fishery managed by limitations in fishing effort.
On ne connaît pas l'ampleur totale de l'effort de pêche profonde.
The full extent of deep-water fishing effort is not known.
La solution réside dans l'effort de pêche.
The key is in the fishing effort.
Rénover la flotte n'implique pas nécessairement une augmentation de l'effort de pêche.
Renovating the fleet does not necessarily mean increasing the fishing effort.
Chaque État membre enregistre un tel effort de pêche de manière séparée.
Each Member State shall record such fishing effort separately.
L'article 12 contient des règles détaillées pour la fixation de l'effort de pêche admissible.
Article 12 contains detailed rules for the fixing of the allowable fishing effort.
Les limitations de l'effort de pêche sont exposées à l'annexe II.
Fishing effort limits are set out in Annex II.
La mesure de l'effort de pêche fait appel à des notions précises de l'halieutique.
The measurement of fishing effort uses precise concepts from fishery science.
Des mesures visant à limiter l'effort de pêche devraient être immédiatement proposées.
Measures to limit fishing effort should be immediately proposed.
D'autre part, réduire l'effort de pêche ne signifie pas directement le déchirage des embarcations.
Furthermore, reducing the fishing effort does not necessarily mean a reduction in the number of vessels.
Il convient de considérer la démolition comme un dernier recours pour assurer une réduction de l'effort de pêche.
The scrapping of vessels should be regarded as the last resort in connection with efforts to reduce fishing effort.
No results found for this meaning.

Results: 1585. Exact: 1585. Elapsed time: 200 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo