Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "Excaver" in English

excavate
dig
be excavated
excavation
Excaver la région à la profondeur désirez.
Excavate the area to the desired depth.
Excaver le sol contaminé et le placer dans une zone de confinement désignée située sur place et gérée adéquatement.
Excavate and remove contaminated soil and place into a designated and properly managed containment area on-site
Nous devons excaver et nettoyer aussi rapidement que possible le site d'enfouissement de la rue Station, à Wainfleet.
We must dig and clean out Station Road Wainfleet landfill as quickly as possible.
Lesdits contours délimitent zone de terrain à excaver.
The outline delimits an area of earth to be excavated.
Un total de 738,000 m3 de matériaux est à excaver ou décaper.
A total of 738,000 m3 of material are to be excavated or stripped.
Dans ces zones, elle propose d'excaver et d'évacuer les matériaux manifestement contaminés.
In these areas it proposes to excavate and remove visibly contaminated material.
Le Koweït entend excaver les matières contaminées par du pétrole au moyen d'engins de terrassement.
Kuwait proposes to excavate oil-contaminated material using mechanical excavating equipment.
Cette année, le Tribunal prévoit d'excaver près de 300 charniers.
During its operations in 2000, the Tribunal plans to excavate nearly 300 mass graves.
Des godets à impact sont utiles, par exemple pour casser de la roche ainsi que d'autres matières dures à excaver.
Impact buckets are useful, for example, in fracturing rock and other hard material which is to be excavated.
Le godet se compose d'un corps creux destiné à contenir le matériau à excaver et transporter.
The bucket includes a hollow body (20) for holding material to be excavated and conveyed.
S'il y a un site à excaver c'est bien celui-ci car il réserve certainement des découvertes.
If there is a site to excavate, this is one because it certainly reserves discoveries.
Caractérisation détaillée des déblais à excaver (données chimiques et physiques)
Detailed Characterization of Material to be Excavated (Chemical and Physical Information)
Excavateur, chaussée, une montagne à excaver et deux hommes qui travaillent sont fournis avec.
An excavator, a carriage, a mountain to excavate and two men at work.
Les scarificateurs à impact sont utiles, par example, pour casser de la pierre et tout autre matériau dur que l'on ne peut excaver.
Impact rippers are useful, for example, in fracturing rock and other hard material which is to be excavated.
On propose d'excaver les sols contaminés et de transporter la matière dans une installation de traitement et d'élimination autorisée à l'extérieur des limites du parc.
Work proposed is to excavate the impacted soil at these locations and transport it to a licensed treatment/disposal facility outside the park.
Le dispositif structurel de renforcement est constitué d'une gaine tubulaire tissée sans couture imprégnée avec une résine thermodurcissable qui peut être insérée dans un réseau de conduites d'eau souterraines sans qu'il soit nécessaire de les excaver.
The reinforcement structural device consists of a seamless woven tubular sheath impregnated with a hardening resin which is adapted for insertion into a network of underground water conduits without the need to excavate.
a) Réduction du volume des sols à excaver;
Reduction in the volume of soil to be excavated;
a) Réduction du volume de terre à excaver:
Reduction in the volume of soil to be excavated;
la tension de charge requise pour casser des matériaux à excaver, (
load voltage required to break matters to be excavated,
L'approche est par une longue coupe dedans le hillside, muré des deux côtés avec la pierre bien-taillante, l'avenue se terminant seulement quand une profondeur suffisante avait été atteinte pour excaver une chambre souterraine élevée.
The approach is by a long cut in the hillside, walled on both sides with well-hewn stone, the avenue terminating only when a sufficient depth had been reached to excavate a lofty subterranean chamber.
No results found for this meaning.

Results: 167. Exact: 167. Elapsed time: 104 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo