Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "L'abandon" in English

Suggestions

1120
852
169
2.1.4 L'abandon du traité constitutionnel signifierait un échec de la méthode suivie.
2.1.4 Abandonment of the Constitutional Treaty would constitute a defeat for the method of drafting which was adopted.
L'abandon pourrait être le dénominateur commun.
Abandonment could be the common denominator.
L'abandon de cette pratique pourrait générer des économies.
Discontinuation of such a practice could generate savings.
L'abandon n'est pas le problème ici.
Your Honour, abandonment is hardly the issue here.
L'abandon, le kidnapping et le trafic des enfants sont des problmes frquents.
Child abandonment, kidnapping and trafficking are widespread problems.
L'abandon a été un thème continuel de sa vie.
Abandonment is a continuing theme in his life.
L'abandon est au noyau de ce modèle.
Abandonment is at the core of this pattern.
L'abandon des marchandises ne doit entraîner aucun frais pour l'État.
Abandonment shall not entail any expense for the State.
L'abandon des enfants à la naissance LE PRÉSIDENT (Traduction).
Preventing the first form of violence against children: abandonment at birth THE PRESIDENT.
L'abandon est la première violence faite à un enfant qui a droit à une famille.
Abandonment is the first form of violence against children, who are entitled to have a family.
L'abandon des listes négatives afin de libéraliser le commerce;
Abandonment of negative lists to liberalize trade;
L'abandon de cette pratique nécessite un processus de changement social qui se traduit par de nouvelles attentes sur les familles.
Abandonment of the practice requires a process of social change that results in new expectations on families.
L'abandon est le fait de se débarrasser de l'enfant.
Abandonment is the desertion of the child.
L'abandon de mineur ainsi que la rescision unilatérale des frais d'entretien des mineurs sont punis de peine de prison.
Abandonment of a child and unilateral refusal to bear the costs of maintaining minors are punishable by imprisonment.
L'abandon de poste consiste en une cessation de service dont le fonctionnaire prend l'initiative autrement que par démission.
Abandonment of post is a separation initiated by the staff member other than by way of resignation.
L'abandon d'enfants notamment des nouveau-nés a toujours existé et existera toujours.
The abandonment of children, particularly newborn babies, has always existed and always will.
L'abandon d'un des sites a réduit le nombre à 129.
Closure of one site reduced count to 129.
L'abandon de George Bailey est profondément existentiel.
The abandonment of George Bailey is truly existential.
L'abandon des études conduit souvent au chômage et à de faibles revenus.
Dropping out of school predisposes youth to unemployment and low incomes.
L'abandon du Protocole II original rationnaliserait la Convention et permettrait de simplifier sa structure complexe.
The termination of the original Protocol II would streamline the Convention and help simplify its complicated structure.
No results found for this meaning.

Results: 5600. Exact: 5600. Elapsed time: 264 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo