Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "LA RÉTROVERSION" in English

DISPOSITIF ET MÉTHODE DE CORRECTION DE LA RÉTROVERSION D'UNE ARTHROPLASTIE DE L'ÉPAULE
DEVICE AND METHOD FOR RETROVERSION CORRECTION FOR SHOULDER ARTHROPLASTY
Le coussin Symbia 08º élève les jambes de façon à provoquer la rétroversion du bassin, étirant la région lombaire et l'appuyant entièrement.
Symbia 08º cushion raises legs to produce tilting of the pelvis, full stretching and lumbar region support.
Le coussin Symbia 08º permet d'élever les jambes en position neutre, dans une position qui limite la pression dans le bas du dos en provoquant la rétroversion du bassin.
The Symbia 08ºcushions raises legs in a neutral position, which limits pressure in the lower back and pelvis by generating a smooth mid-body tilt.

Other results

pour assurer le redressement de la lordose lombaire par rétroversion du bassin simultané à un travail synergique des muscles abdominaux
for redressing a lumbar lordosis by retroverting the pelvis while working synergistically the abdominal
En conséquent, un PVC en transabdominal est recommandé pour des femmes avec rétroversion de l'utérus. Si la position du placenta empêche cette procédure, l'amniocentèse est une alternative possible.
Therefore, transabdominal CVS is recommended for women with a retroverted uterus. If the location of the placenta prevents this procedure, amniocentesis can be considered as an alternative.
DÉTECTION DE RÉTROVERSION AU NIVEAU DES MOSAÏQUES AU MOYEN D'UN CONDENSATEUR DE COUPLAGE DANS UNE MATRICE DE POINTS DE CROISEMENT
TILE-LEVEL SNAPBACK DETECTION THROUGH COUPLING CAPACITOR IN A CROSS POINT ARRAY
Des modes de réalisation de l'invention concernent des procédés, un appareil et des configurations de système permettant une détection de rétroversion au niveau des mosaïques au moyen d'un condensateur de couplage dans un réseau de mémoire à changement de phase.
Embodiments of the present disclosure describe methods, apparatus, and system configurations for tile-level snapback detection through a coupling capacitor in a phase-change memory array.
Des études ont montré que les deux formes de PVC sont également sures, à moins que la femme ne présente une rétroversion de l'utérus, auquel cas le risque de fausse couche est plus élevé par procédure endovaginale.
Studies have found the two forms of CVS to be equally safe, unless the woman has a retroverted (tipped) uterus, in which case the risk of miscarriage is higher if the procedure is done transcervically.
Le système est conçu pour minimiser le risque de perforation de l'utérus lors de l'insertion d'un DIU, notamment dans les cas où l'utérus présente une forte antéversion ou rétroversion.
The system is designed to minimize the risk of uterine perforation during insertion of an IUD, especially in cases where the uterus is antevertedly or retrovertedly steeply flexed.
Selon le Centre de Contrôle et de Prévention des Maladies, entre 1 femme sur 200 et 1 sur 100 a une fausse couche après un PVC. Se risque s'élève à 5 sur 100 chez les femmes avec rétroversion de l'utérus ayant subi un PVC endovaginal.
According to the Centers for Disease Control and Prevention, between 1 in 200 and 1 in 100 women miscarry after CVS. That risk rises to about 5 in 100 for a woman with a retroverted uterus who has transcervical CVS.
un gabarit métaphysiaire est utilisé pour déterminer l'antéversion/la rétroversion correctes et un ciseau est utilisé pour couper la zone latérale du fémur, les deux étant guidées par l'arbre allongé de l'instrument d'alésage
a methaphyseal template is used to determine the proper anteversion/retroversion and a chisel is used to cut the lateral area of the femur, both of which are guided by the elongated reamer shaft
No results found for this meaning.

Results: 11. Exact: 3. Elapsed time: 91 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo