Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "Litanie" in English

litany
mantra
Chaplet
Après le Rosaire, je suis entrée dans la Chapelle d'Adoration avec l'Archevêque et commençais à prier la Litanie des Saints.
After the rosary, I went inside the Adoration Chapel with the Archbishop and started to pray a Litany of the Saints.
Litanie des saints conduisant les capitulantes et tous les participants à la tombe des fondateurs.
Litany of the saints during the procession of the capitulars and all the participants to the tombs of the founders.
00 Prière à l'heure de la Miséricorde et Litanie de la Miséricorde Divine; Conférence de Son Eminence le Cardinal Christoph Schönborn
3.00p.m. Prayer at the Hour of Mercy and Chaplet of Divine Mercy; Conference of Rev. Cardinal Christoph Schönborn
00 Prière à l'heure de la Miséricorde et Litanie de la Miséricorde Divine (en groupes linguistiques dans des églises de Cracovie situées autour de la Place du Marché)
3.00p.m. Prayer at the Hour of Mercy and Chaplet of Divine Mercy (in language groups at Krakow's churches around the Main Market Square).
La Litanie des Saints, dirigée par Bob Metivier et la chorale de la paroisse Saint-François, a suivi les propos de l'évêque.
A Litany of the Saints, led by Bob Metivier and the choir of St. Francis parish, followed the bishop's remarks.
Geert van Istendael, Serge Meurant et Ramón Neto, membres du Collectif de Poètes bruxellois, liront la nouvelle « Litanie pour 72 morts de la rue » lors de la cérémonie de commémoration annuelle à l'Hôtel de Ville de Bruxelles.
Geert van Istendael, Serge Meurant and Ramón Neto, members of the Brussels Poetry Collective, will read their new "Litany for 72 deceased street dwellers of Brussels" during the annual commemoration ceremony at the City Hall.
Dès 1614, il a été inséré par les Dominicains dans le Litanie utilisé par leur ordre, et en 1675 il a été autorisé à la Confrérie du Saint-Rosaire.
As far back as 1614 it was inserted by the Dominicans in the Litany used by their Order, and in 1675 it was permitted to the Confraternity of the Holy Rosary.
Chantée par frère Raphaël, un autre franciscain de la Custodie, la Litanie des Saints a résonné comme une prière pour que sa vocation le face cheminer, lui aussi, vers la sainteté.
Another Custody Franciscan, Fra Raphael, intoned the Litany of the Saints in prayer that his vocation would lead him, too, in the ways of sanctity.
Si je dois entendre une litanie de toutes mes fautes, nous devrions peut-être l'écouter et en finir.
Well, if I am to have a litany of all my faults, then perhaps we should just have it out and be done with it.
Elle le répétait comme une litanie.
Said it over and over again, like a litany.
La litanie est longue et elle n'est pas gaie.
The litany is long and it does not paint a joyful picture.
C'est une effrayante litanie de crimes contre l'humanité.
It is an appalling litany of crimes against humanity.
Mais cette saga est une litanie d'échecs.
But this saga is a litany of failure.
Je pourrais réciter une litanie de cas dont mon collègue d'en face ne sait rien.
I could stand here and give a litany of cases that the fellow over there does not even know about.
Mais là ne s'arrête pas la litanie des comportements discutables.
But that does not end the litany of questionable conduct.
Elle porte une litanie d'accusations, toutes documentées et assorties de preuves.
It was a litany of accusations, all documented and all supported with evidence.
Il est inutile de reprendre la litanie des abus déjà décrits.
It is unnecessary to repeat the litany of abuses that have already been described.
Et la litanie des agissements montrant l'incapacité du gouvernement de reconnaître le Parlement continue.
The litany of the government's failure to recognize parliament continues.
J'avais espéré ne pas avoir à énumérer cette litanie funèbre.
I had hoped that I wouldn't need to give you this sad litany.
Ô Verbe, crie la litanie immortelle:
O Word, cry out the immortal litany:
No results found for this meaning.

Results: 425. Exact: 425. Elapsed time: 101 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo