Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "Mais il pleut à boire debout" in English

Mais il pleut à boire debout.

Other results

Mais Mme Fletcher, il pleut à boire debout dehors.
But, Ms. Fletcher, it's mighty wet out there.
Il pleut à boire debout, alors c'est mieux d'en valoir la peine.
It's raining cats, dogs, and Democrats out there, so this had better be worth it.
Portez-les pour compléter votre tenue tout en protégeant vos yeux des rayons nocifs, sauf s'il pleut à boire debout. Parlant du soleil, n'oubliez pas votre protection solaire.
Unless it's pouring outside, bring sunglasses to not only enhance your facial features, but to keep your eyes protected from the sun's harmful rays.
Pas de pluie demain à Andrews mais il pleut à Boca Raton.
No rain tomorrow at Andrews, but there's rain at Boca Raton.
Je n 'arrive pas à le croire, mais il pleut à O, C,
I know, it's crazy. I got to tell you, the traffic is a nightmare.
Qu'il pleut à torrent, Don Gregorio.
When it rains, it pours, Don Gregorio.
Il pleut à Paris, ma chérie.
It rains in Paris, ma cherie.
Les infos disent qu'il pleut à New York.
The news said it's raining in New York.
Quand la détresse s'abat, il pleut à verse.
When misery rains, it pours.
Il pleut à cette époque de l'année.
Il pleut à verse sur le littoral du Nord-Ouest.
It's pouring rain in the Pacific Northwest.
Un papillon bat des ailes à Pékin et il pleut à New York.
A butterfly can flap its wings in Peking... and in Central Park you get rain instead of sunshine.
J'ai enfin le temps de m'entraîner, et il pleut à seaux.
Dad, now I've finally got time to train, it's pouring with rain.
Il pleut à cette époque de l'année.
Might get a little rain this time of year.
Il pleut à flot dans les collines.
It's raining hard in the hills.
Aujourd'hui il pleut à nouveau.
Today. the rain is just as heavy as that day.
Le ciel s'est assombri et il pleut à torrents.
The sky has darkened, and the rain is driving down.
On dit qu'il pleut à Seattle.
I hear it rains in Seattle.
Il pleuvait à boire debout ce jour-là.
(Ninny) That same rainy, summer day...
No results found for this meaning.

Results: 194026. Exact: 1. Elapsed time: 1439 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo