Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "Malgré" in English

Suggestions

6542
3155
1642
Malgré cette évolution positive, certains faits demeurent troublants.
Despite that positive momentum, however, there were also troubling developments.
Malgré ces résultats significatifs, des progrès importants restent à réaliser.
Despite these significant results, there is still considerable progress to be made.
Malgré cette similitude, l'installateur graphique possède quelques avantages.
Although the functionality is identical, the graphical installer still has a few significant advantages.
Malgré les progrès réalisés, divers problèmes subsistent.
Although progress has been made in these areas, various challenges remain.
Malgré ces changements importants, beaucoup reste à faire.
Despite these significant changes, there are still many tasks that must be executed.
Malgré votre double négation je vous crois.
Despite the double negatives, I'm sure you will.
Malgré ses qualifications, votre fille était stagiaire.
What she did, despite her qualifications, your daughter was a trainee.
Malgré la compréhension intellectuelle de leur sécurité.
I mean, despite the obvious intellectual understanding of their safety.
Malgré cette précaution, j'appris sa trouvaille.
Despite this precaution, however, I got wind of his find.
Malgré ces tendances encourageantes, la pauvreté demeure endémique.
However, despite these encouraging trends, poverty remains endemic in Uganda.
Malgré de réels progrès, l'inégalité professionnelle persiste.
Job inequality persisted despite the real progress that had been achieved.
Malgré ces limites, le mouvement syndical brésilien fonctionne sans entraves.
Despite these restrictions, the Brazilian union movement operates in an unhampered fashion.
Malgré mes lettres répétées, dois-je ajouter.
Despite my aggressive letter-writing campaign, I might add.
Malgré nos différences culturelles, on peut être amis.
Despite our cultural differences, I think you and I could be good friends.
Malgré une année difficile, votre équipe semble fonctionner étonnamment bien.
Despite a challenging year, your team seems to be functioning surprisingly well.
Malgré une croissance impressionnante, les inégalités restent énormes.
Despite the impressive growth, there is still a huge inequality gap.
Malgré cette somme, la ministre attend encore.
Despite this huge amount, the minister is still waiting.
Malgré nos divergences politiques, vos collègues le reconnaissent.
Despite our political differences, I think your colleagues recognized that.
Malgré sa dépression, il restait aussi passionnément curieux.
Despite his depression, he remained as passionately curious as ever.
Malgré quelques contretemps, on est enfin seuls.
So, despite a few hiccups, we're finally alone together.
No results found for this meaning.

Results: 93624. Exact: 93624. Elapsed time: 276 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo