Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: dans le nord-kivu
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "Nord-Kivu" in English

North Kivu
North-Kivu
Nord-Kivu
Northern

Suggestions

Ces brigades mixtes sont restées au Nord-Kivu.
Following this process, the mixed brigades have remained in North Kivu.
Parmi la population du Nord-Kivu, une personne sur quatre est à présent déplacée.
Around one in four of North Kivu's population is now displaced.
UDUMA eV, Cologne, apporte au Nord-Kivu depuis 2000 une aide à une auto-assistance.
Since 2000, UDUMA Inc. Köln has been working in Nord-Kivu, helping the people to help themselves.
L'antenne ACAT Nord-Kivu relève la fréquence de cette pratique à travers de nombreux cas concrets portés à sa connaissance.
ACAT Nord-Kivu has observed this practice frequently, in many concrete cases brought to its attention.
Les affrontements au Nord-Kivu se sont intensifiés depuis le mois d'août 2008.
Fighting in North Kivu has intensified since August 2008.
Des escortes militaires continuent de faciliter l'évaluation des besoins humanitaires et la livraison des denrées alimentaires aux populations vulnérables du Nord-Kivu.
Military escorts continue to facilitate humanitarian assessments and food deliveries to vulnerable populations in North Kivu.
Un appui déterminant a également été fourni aux FARDC au Nord-Kivu.
Critical support was also provided to FARDC in North Kivu.
Nous sommes préoccupés par la fluidité de la situation au Nord-Kivu.
We are concerned with the fluidity of the situation in North Kivu.
Au Nord-Kivu, la sécurité s'est considérablement détériorée à la fin de 2007.
In North Kivu, the security situation deteriorated significantly in late 2007.
Au total, un quart de la population du Nord-Kivu est actuellement déplacée.
Overall, a quarter of the people of North Kivu are currently displaced.
Au Nord-Kivu, l'armée congolaise n'existe quasiment plus.
In North Kivu, the Congolese army, for practical purposes, no longer exists.
V. Analyse de la situation au Nord-Kivu
V. Analysis of the situation in North Kivu
Le Conseiller spécial a rencontré le porte-parole des FDLR pour le Nord-Kivu à Nyiragongo.
The Special Adviser met with the North Kivu FDLR spokesperson in Nyiragongo.
Des représailles commises contre la population par les FDLR au Nord-Kivu ont aussi été signalées.
There have also been reports of reprisals by FDLR in North Kivu against the population.
Deux divisions au Kivu : QG Kahuzi-Biega; Nord-Kivu Beor/Douala, Sud-Kivu Arbre/Yaoundé
Two divisions in Kivu: headquarters Kahuzi-Biega; North Kivu Beor/Douala, South Kivu Arbre/Yaounde
Dans la province du Nord-Kivu, la situation demeure tendue et instable.
Inside North Kivu province, the situation remains tense and unstable.
Ils sont originaires de villages situés dans le territoire de Rutshuru au Nord-Kivu.
They were from nearby villages in North Kivu's Rutshuru territory.
Ces améliorations immédiates permettront à la MONUSCO de mieux faire face à la situation actuelle au Nord-Kivu.
These immediate requirements will enable MONUSCO to better cope with the current situation in North Kivu.
L'attention de la communauté internationale a récemment été concentrée sur le Nord-Kivu.
The attention of the international community has recently been concentrated on North Kivu.
Mais la République démocratique du Congo ne se limite pas au Nord-Kivu.
But the Democratic Republic of the Congo is not just North Kivu.
No results found for this meaning.

Results: 833. Exact: 833. Elapsed time: 140 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo