Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "Questions diverses découlant" in English

Questions diverses découlant du paragraphe 3 de l'article XIV du Traité.
Any matters arising from paragraph 3 of Article XIV of the Treaty.
À la même séance, la Conférence a examiné le point 15 de l'ordre du jour intitulé « Questions diverses découlant du paragraphe 3 de l'article XIV du Traité », et a pris note des dispositions dudit paragraphe.
At the same meeting, the Conference considered agenda item 15, entitled "Any matters arising from paragraph 3 of article XIV of the Treaty", and took note of the provisions contained in paragraph 3 of article XIV of the Treaty.

Other results

Le Conseil fait état de la contribution des intervenants à ses délibérations concernant les diverses questions découlant de cette vaste et importante transaction.
The Commission acknowledges the contribution made by interveners to its deliberations regarding the various issues arising from this large and important transaction.
La présente section souligne les mesures de sécurité adoptées par les organismes de réglementation, les exploitants ou les fabricants en réponse à diverses questions découlant des enquêtes du BST.
This section highlights marine safety action taken by regulators, operators and manufacturers on various issues as a result of TSB investigations.
l'élaboration d'énoncés de principe sur diverses questions découlant du TIM en vue des réunions des États parties;
development of policy position papers on various MBT issues for consideration by the Meetings of the State Parties;
Cette session a permis d'examiner diverses questions découlant principalement des programmes relatifs aux médicaments en vente libre ainsi que des problèmes liés au trafic des stupéfiants, comme celui des armes à feu.
The session addressed issues primarily related to counter-drug programmes and also matters related to the narcotics issue, such as firearms.
Le Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique a accepté une nouvelle démarche pour établir les ordres du jour des Sous-Comités, afin de leur permettre d'examiner, d'une manière souple les diverses questions découlant des activités spatiales en expansion rapide.
The Committee on the Peaceful Uses of Outer Space had reached agreement on a new approach to setting the agendas of the Subcommittees that would enable both Subcommittees to consider, in a flexible manner, various issues arising from the rapidly expanding space activities.
Les organismes et programmes des Nations Unies ont rendu compte d'activités très diverses découlant du Sommet mondial sur la société de l'information.
A wide variety of WSIS-related activities have been reported by relevant United Nations entities and programmes.
Les recettes diverses découlant des activités des Communautés européennes représentent approximativement 8 % des recettes totales.
Sundry revenues arising from the activities of the European Communities are approximately 8 % of total revenue.
Problèmes à surmonter et questions diverses.
∙ Challenges for the future and other matters.
Questions diverses - Établissement d'une homologation
Other Business - Development of an International
Le Groupe d'experts a noté que les considérations environnementales et sociales soulevaient de multiples questions diverses et complexes.
The Expert Group noted that environmental and social considerations involve many diverse and complex issues.
CHAPITRE VI QUESTIONS DIVERSES I. 50e ANNIVERSAIRE DU CONSEIL DE L'EUROPE 60.
CHAPTER VII OTHER BUSINESS I. 50th ANNIVERSARY OF THE COUNCIL OF EUROPE 60.
C. Fonctionnement de la BCE et questions diverses 12.
C. Functioning of the ECB and other questions 12.
Les questions restées en suspens peuvent être classées en deux groupes principaux : considérations financières et questions diverses.
The issues that remained unresolved can be divided into two main groups: financial considerations and other matters.
La section V aborde des questions diverses intéressant les travaux du Comité.
Other issues of relevance to the Committee's work are contained in section V.
Questions diverses - Cohérence entre les dispositions
Other Business - Consistency between the provisions of the
Des colloques sur des questions diverses sont également organisés pour chaque degré de juridiction.
Seminars on discrete topics are also organised for each jurisdiction.
Questions diverses : rapport sur l'état d'avancement de l'élaboration d'un modèle géologique.
Other matters: progress report on geological model.
Les représentants autochtones ont soulevé un grand nombre de questions diverses.
Indigenous representatives raised a wide range of concerns.
No results found for this meaning.

Results: 669. Exact: 2. Elapsed time: 554 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo