Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "Regarde à travers l'" in English

Regarde à travers l'objectif, et allume le briquet.
Look through the viewfinder, give yourself a light.
Elle te regarde à travers l'écran.
Seeing you... Through the screen.
Quand il regarde à travers l'eau, il imagine parfois il peut voir à la maison.
When he looks across the water, he sometimes imagines he can see home.
les particules de poussière dispersées sur le capteur deviennent parfaitement visibles pour un observateur quand celui-ci regarde à travers l'assemblage et que l'emplacement des particules de poussière coïncide avec le foyer commun des DEL.
the dust particles scattered upon the sensor become clearly visible to an observer looking through the assembly when the dust particles location coincide with the LED common focal point.

Other results

Je vais regarder à travers l'obscurité de Ce-qui-a-été.
I will look through the darkness of what-has-been.
La dernière photo, manifestement prise sans regarder à travers l'objectif, montre une vue floue du ciel et de quelques branches.
The last photo shows a blurred view of the sky and several branches and was obviously taken without looking through the viewfinder.
À tout regarder à travers l'objectif, on oublie qu'on est devant des choses réelles.
When looking at the target, Forget that the things they see are happening.
Les astronomes n'avaient plus à regarder à travers l'oculaire de ce nouveau géant.
Astronomers no longer peered through the eyepiece of the new giant.
Essayez de regarder à travers l'image.
Yes, I've heard about these.
Découvrez la riche histoire de Šibenik et Vodice à chaque nouveau regard à travers l'étroite rue Kalelarga.
Discover the rich history of Šibenik and Vodice with every new view through the narrow streets.
Il sera possible d'entrer par ici et ensuite regarder à travers l'un des 32 trous, un pour chacun des élèves.
You'll be able to enter through here and then look out through any of the 32 holes, one for each of the students.
Il a regardé à travers l'ensemble de leurs manuscrits, en aidant à améliorer et à développer leurs idées.
He looked through all their manuscripts, helping to improve and develop their ideas.
Regarder, Regarder le monde, le scruter, mais le regarder à travers l'appareil photographique, à travers le verre de visée, à travers un cadre donc.
Observe, observe the world, analyze it, but observe it through your camera, through the lens, through a frame. Be on the alert.
À tout regarder à travers l'objectif, on oublie qu'on est devant des choses réelles.
Looking through the camera, it's easy to forget that the things that are happening in front of you are actually real, you know?
Si le lapin se mets debout pour regarder à travers l'ouverture du dessus, il peut être gentiment repoussé en bas, dans la cage de transport, par simple pression sur ces épaules.
The rabbit cannot get out and escape as easily as through the front. If the rabbit reaches up to the top opening, it can be gently pushed down in the carrier.
Le second volet du projet visait à documenter les pratiques des organisations et à les regarder à travers l'angle de différents problèmes de santé publique et de politiques publiques.
The second part of the project consisted of documenting the organizations' practices and looking at them through lenses of different issues in public health and public policy.
elle te regarde a travers l'écran Et dès que c'est fini, ton téléphone sonne
Seeing you through the screen... and as soon as it's over... your phone rings.
Tu appuies sur play... et c'est comme le cauchemar de quelqu'un et alors soudainement il y a cette femme qui vient et qui te sourit, OK ? elle te regarde a travers l'écran
You start to play it... and it's like somebody's nightmare then suddenly this woman comes on smiling at you, right? seeing you through the screen
Une fois que vous avez regardé à travers l'ensemble de la stéréo de voiture commentaires que vous jugez pertinents, vous devrez aller dans les magasins et de voir les différentes conditions qui sont là pour ces chaînes stéréo de voiture.
Once you have looked through all of the car stereo reviews that you think are relevant, you will need to go to the stores and see the various conditions that are there for these car stereos.
Regardé à travers feuilles de l'automne. J'aime cette chute d'eau magnifique.
Viewed through autumn leaves. I love this gorgeous waterfall.
No results found for this meaning.

Results: 180548. Exact: 4. Elapsed time: 1229 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo