Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "S'attaquer aux" in English

address the tackle the deal with the attack the confront the
grapple with
take on the
come to grips with the
prey on
be addressed
be dealt with

Suggestions

Résultats escomptés : S'attaquer aux problèmes des importations massives de déchets électroniques en Afrique.
Expected results: To address the problem of huge import of e-waste in Africa.
S'attaquer aux causes au niveau de la demande de la migration internationale des personnels de santé.
Address the demand-side causes of international health worker migration.
S'attaquer aux problèmes à l'origine du flux d'immigrants.
Tackle the flow of immigrants at the roots.
S'attaquer aux causes profondes de la marginalisation constituerait peut-être une meilleure approche.
A better approach might be to tackle the root causes of marginalization.
S'attaquer aux besoins particuliers des pays les moins avancés.
Address the least developed countries' special needs.
S'attaquer aux disparités découlant du lieu de résidence rural/urbain et du déséquilibre entre les sexes.
Address the inequities based on rural-urban divide and gender imbalance.
S'attaquer aux causes structurelles de l'endettement;
Address the structural causes of indebtedness;
S'attaquer aux entreprises ou à des mesures spécifiques?
Tackle the enterprises or specific measures?
S'attaquer aux problèmes d'observation que pose le commerce électronique
Address the compliance issues that arise from electronic commerce
S'attaquer aux conséquences du VIH/sida sur le système éducatif dans ceux des pays qui sont gravement touchés par l'épidémie.
Address the impact of HIV/AIDS on the educational system in those countries seriously affected by the pandemic.
S'attaquer aux causes fondamentales des mariages d'enfants, parmi lesquelles la violence contre les filles et les femmes.
Address the root causes of child marriage, including violence against girls and women.
S'attaquer aux problèmes aligner avec les réalités du SMO et les codes du bâtiment.
Address the issues align with the realities of the GOS and building codes.
S'attaquer aux facteurs explicatifs des changements climatiques et à leurs conséquences;
Address the drivers of climate change and its consequences;
S'attaquer aux déterminants sociaux de la santé qui empêchent les femmes d'accéder à des services de santé procréative de qualité.
Address the social determinants of health that impede women's access to quality reproductive health services.
S'attaquer aux facteurs qui concourent à faire le lit du terrorisme afin de contribuer à l'élimination de ce fléau.
Urges to address the factors that provide a fertile ground where terrorism can flourish with a view to contribute to the elimination of terrorism.
S'attaquer aux causes profondes de la dégradation de l'environnement, telles que la pauvreté et des structures de production et de consommation non viables.
To address the underlying causes of environmental degradation such as poverty and unsustainable production and consumption patterns.
S'attaquer aux causes premières des conflits est un autre problème.
Tackling the root causes is another problem.
S'attaquer aux inégalités sociales et économiques et favoriser la justice sociale.
Addressing social and economic inequities and fostering social justice.
S'attaquer aux causes profondes de l'extrémisme 10.
Addressing the root causes of extremism 10.
S'attaquer aux problèmes systémiques est une nécessité pratique urgente.
Addressing systemic issues is an urgent practical necessity.
No results found for this meaning.

Results: 7153. Exact: 7153. Elapsed time: 286 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo