Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "Sans sommeil" in English

sleepless
without sleep
with no sleep
of sleep deprivation
without any sleep

Suggestions

Sans sommeil, mais pas de perte humaine.
Sleepless, but no human fatalities.
Et encore une mise en page de la nuit sans sommeil.
And another layout from the sleepless night.
Sans sommeil, je ne peux penser.
Without sleep, I cannot think.
J'entamais ma 4e semaine d'affilée sans sommeil.
It was now my fourth straight week without sleep.
C'est sa quatrième nuit sans sommeil.
It's her fourth night with no sleep, bless her heart.
Des nuits sans sommeil, pour plus de charges que de bénéfices.
Five nights working with no sleep, and I barely broke even, man.
Elle réussit tout, avec ou sans sommeil.
She aces everything with or without sleep.
L'esprit d'un homme ne fonctionne pas très bien sans sommeil.
A man's mind doesn't work very good without sleep.
Je suis devenu ce monstre sans sommeil, sans couvercle pour elles.
I became this sleepless, lidless monster for them.
C'est sa quatrième nuit sans sommeil.
This is his fourth sleepless night.
Helen, vous ne pouvez pas continuer sans sommeil ni rien.
Helen, you can't go on like this, you know, without sleep or anything.
Combien de temps est-ce que quelqu'un peut soutenir sans sommeil ? Quels facteurs changeraient ce...
How long can someone sustain without sleep? What factors would change that number of hours or days? ...
Les nuits sont habituellement sans sommeil; plus fatigué le matin que la nuit.
Nights usually sleepless; more tired in the morning than at night.
C'est ma 3e nuit sans sommeil.
Third night in a row with no sleep.
Après toutes mes laborieuses nuits sans sommeil...
After all of my struggling the sleepless nights...
Mais ce verset du Bhagavad-gita n'approuve pas de leur vie sans sommeil.
But this verse of Bhagavad-gita doesn't approve of this sleepless life.
Et après 11 jours sans sommeil il a souffert aucune hallucinations ou paranoïa et aucuns symptômes psychotiques.
And after 11 days without sleep he suffered no hallucinations or paranoia and no psychotic symptoms.
Depuis l'incident, elle a été sans sommeil.
Ever since the incident, she's been sleepless.
Après ces nuits sans sommeil, mes yeux se ferment seuls.
After all those sleepless nights, now I can hardly keep my eyes open.
Prenons un appel avant de revenir à Sans Sommeil.
Let's take a call before we get back to Sleepless.
No results found for this meaning.

Results: 182. Exact: 182. Elapsed time: 158 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo