Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "Somalie et" in English

Suggestions

Des pluies sont tombées récemment dans le nord-ouest de la Somalie et l'ouest du Pakistan.
Rains fell recently in north-western Somalia and western Pakistan.
Quelques ailés ont été signalés du nord de la Somalie et du sud du Yémen.
A few adults were reported from northern Somalia and southern Yemen.
Les conflits ont également persisté en Angola, en Somalie et au Soudan.
Conflicts also persisted in Angola, Somalia and the Sudan.
Le tsunami a également touché le Myanmar, les Seychelles, la Somalie et le Yémen.
The tsunami also affected Myanmar, Seychelles, Somalia and Yemen.
Nous assistons aux conséquences catastrophiques de la famine en Somalie et dans les pays voisins.
We are witnessing the catastrophic effects of famine in Somalia and neighbouring countries.
Treize agents humanitaires restent en captivité en Somalie et neuf autres ont été tués depuis janvier 2009.
Thirteen aid workers remain in captivity in Somalia and a further nine have been killed since January 2009.
Cette conférence portait principalement sur la situation économique de la Somalie et son potentiel de croissance.
The meeting focused on the current economic situation in Somalia and its potential for growth.
Les bureaux de Somalie et de Bosnie étaient directement impliqués dans le financement d'Al-Qaida.
The Somalia and Bosnia branches had been directly implicated in Al-Qaida funding activities.
La Sierra Leone, la Somalie et le Swaziland se portent également coauteurs.
Sierra Leone, Somalia and Swaziland also joined as sponsors.
Raschiamboni est le principal centre d'approvisionnement d'al-Ittihad pour ses opérations en Somalie et dans la région.
Raschiamboni is al-Ittihad's main supply centre for its operations in Somalia and the region.
La Somalie et le Soudan doivent soigneusement être encouragés vers un retour à une situation normale.
Somalia and Sudan must be carefully nurtured back to normalcy.
Ils ont également servi en Afghanistan, en Somalie et au Rwanda.
They have served in Afghanistan, Somalia and in Rwanda.
Le député devrait savoir que le Canada était en Somalie et au Kosovo.
The member should know that Canada was there in Somalia and Kosovo.
La Somalie et le Soudan continuent de présenter des problèmes insolubles à la communauté internationale.
And Somalia and the Sudan continue to present the international community with seemingly intractable problems.
Elle a servi en Somalie et au Soudan.
She did a tour in Somalia and Sudan.
Soulignons que 191 États ont ratifié cette convention à l'exception de la Somalie et des États-Unis d'Amérique.
We may note that 191 States have ratified this Convention, but that they do not include Somalia and the United States of America.
Telles sont certaines des activités menées ouvertement par le Gouvernement éthiopien qui visent la Somalie et son peuple.
These are some of the ongoing activities that the Ethiopian Government is carrying out openly and arrogantly against Somalia and its people.
Les guerres civiles se multiplient : Afghanistan, Libéria, Angola, Somalie et Yémen.
Civil wars were proliferating: Afghanistan, Liberia, Angola, Somalia and Yemen.
La structure des Shebab comprend maintenant deux organisations imbriquées en Somalie et au Kenya.
Al-Shabaab's structure is now composed of two interlocking organizations in Somalia and Kenya.
Les situations au Kosovo, en Somalie et au Proche Orient seront ainsi examinées.
The situations in Kosovo, Somalia and the Middle East will also be examined.
No results found for this meaning.

Results: 2364. Exact: 2364. Elapsed time: 209 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo