Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "Système Européen de Banques Centrales" in English

European system of central banks
European Central Bank System
European central banking system
Ils s'engagent en ou tre à respecter les recommandations que la Commission et le Système Européen de Banques Centrales seraient amenés à leur adresser en ce qui concerne leur endettement en monnaie tierce.
They shall also undertake to comply with any recommendations issued by the Commission and the European System of Central Banks concerning their indebtedness in a third currency.
En tant que leader de l'équipe monétaire de l'Eurosystème et du Système Européen de Banques Centrales, la BCE a des responsabilités importantes dans ce domaine.
As leader of the Eurosystem and the European System of Central Banks' monetary team, the ECB has important responsibilities in this area.
Premièrement, au sujet de la nécessité d'évaluer les réserves excédentaires en dollars du système européen de banques centrales, je dirais que l'existence même de cet excédent reste à démontrer.
Firstly, with regard to the need for evaluation of the surplus dollar reserves of the European central banking system, I would say that the existence of this surplus has yet to be proven.
Après l'entrée de certaines économies des pays candidats dans la zone Euro, nous aurons, comme aujourd'hui, deux « cercles » : celui de l'Eurosystème et celui du Système Européen de Banques Centrales.
After some acceding countries join the euro area, we shall have, as we do today, two "circles": the Eurosystem and the European System of Central Banks.
Le Système Européen de Banques Centrales offre un modèle utile qui allie l'efficacité opérationnelle et la nécessité d'offrir une structure permettant l'exercice effectif de la «souveraineté partagée».
The European System of Central Banks provides a useful blueprint of a model that reconciles operational efficiency with the need to provide a structure for the effective exercise of shared sovereignty.
Selon le Statut du Système Européen de Banques Centrales et de la Banque Centrale Européenne, il revient au Conseil des Gouverneurs d'adopter son propre règlement intérieur déterminant l'organisation interne de la BCE, et en particulier le régime applicable à son personnel.
Under the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, the Governing Council adopts its own Rules of Procedure which determine the internal organisation of the ECB, and in particular the conditions of employment of its staff.
Une situation financière consolidée du Système européen de banques centrales est publiée chaque semaine.
A consolidated financial statement of the European System of Central Banks shall be published each week..
L e Système européen de banques centrales pourrait ici servir de modèle.
Here, the European System of Central Banks could serve as a model.
Le Système européen de banques centrales assure la gouvernance institutionnelle requise.
The European System of Central Banks provides the necessary institutional governance.
Il préside le Comité de surveillance bancaire du Système européen de banques centrales.
Also, he has been chairing the Banking Supervision Committee of the European System of Central Banks.
L'objectif principal du Système européen de banques centrales est de maintenir la stabilité des prix.
The primary objective of the European System of Central Banks shall be to maintain price stability.
FONCTIONS MONÉTAIRES ET OPÉRATIONS ASSURÉES PAR LE SYSTÈME EUROPÉEN DE BANQUES CENTRALES
MONETARY FUNCTIONS AND OPERATIONS OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS
PARTICIPATION DU CONSEIL GÉNÉRAL AUX TÂCHES DU SYSTÈME EUROPÉEN DE BANQUES CENTRALES
INVOLVEMENT OF THE GENERAL COUNCIL IN THE TASKS OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS
La BCE est soumise aux obligations de déclaration définies dans les statuts du Système européen de banques centrales (article 15).
Statutory reports: the reporting obligations are laid down in the Statute of the European System of Central Banks (Article 15).
En vertu des statuts, la BCE et le Système européen de banques centrales (SEBC) ont été institués le 1er juin 1998.
The Statute established both the ECB and the European System of Central Banks (ESCB) as from 1 June 1998.
Ces orientations générales n'affectent pas l'objectif principal du Système européen de banques centrales, à savoir le maintien de la stabilité des prix.
These general orientations shall be without prejudice to the primary objective of the European System of Central Banks, to maintain price stability.
Elle a été fondée le 1er juin 1998 avec le Système européen de banques centrales (SEBC).
It was established, along with the European System of Central Banks (ESCB), on 1 June 1998.
La mission principale de l 'IME consistait à préparer la voie pour la monnaie unique et un Système européen de banques centrales (SEBC).
Its main task was to prepare the way for the Single Currency and a European System of Central Banks (ESCB).
Article 9 Les comités du Système européen de banques centrales 9.1.
CHAPTER III THE ORGANISATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK Article 9 Committees of the European System of Central Banks 9.1.
Ce Rapport annuel donne une vue d'ensemble des activités du Système européen de banques centrales (SEBC) et de l'Eurosystème en 2000.
This Annual Report summarises the activities of the European System of Central Banks (ESCB) and the Eurosystem in 2000.
No results found for this meaning.

Results: 350. Exact: 350. Elapsed time: 162 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo